Побег

Скажу так. Всё ровным счётом наоборот! Пытался посмотреть буржуйский после нашего. Не пошло! совершенно! С самого начала! Пытался даже заставить себя дальше смотреть. Ну, думаю, вот-вот... скоро пойдёт... но увы... так на первых сериях и бросил. Нет той атмосферы, как в НАШЕМ, нет колорита характеров персонажей. Российские актёры просто погружают в атмосферу фильма. У америкосов персонажи какие-то безликие, тусклые. Диалоги такие себе... Возможно, если бы смотрел сначала оригинал, впечатление было иное, но после НАШЕГО ощущения именно такие.

крутой сериао все позырел!

Ничего нового и иноземному собрату-оригиналу не добавлено. Адаптация к русской речи и отчасти атмосфере - вот главная особенность. Тем кто не смотрел аналог, возможно будет интересно. Может привлечь, что-то наше. По моему же мнению откровенно плохим назвать нельзя, но "Побег"/Prison Break (2005-2010) по колоритнее будет, по ярче. Понять зачем переснимать не могу. Неужели придумать своё сложно.