ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ 28 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΎΡΡΠΎΠ½Π΅ (ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡ, Π‘Π¨Π). Π’ΡΠ³Ρ ΠΊ Π»ΠΈΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»Π° Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ Π‘Π°ΡΡ ΠΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π² 1950-Ρ
. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ Π‘Π°ΡΡ ΠΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ.
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π» ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡ Π² Π±ΡΠΎΠ΄Π²Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ «The Great White Hope», ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΉ Π΅ΠΉ «Tony Award» Π² Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ «ΠΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΡΠ΅ΡΡ». Π 1970 Π·Π° ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΡΠΊΠ°Ρ (ΠΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΊΡΡΠΈΡΠ°). [ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅]
ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ 70-Ρ
ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π² Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ
ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ
. Π ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΡΠΊΠ°Ρ Π² Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ «ΠΡΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°» Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ
«ΠΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡ» (1976) ΠΈ «ΠΡΠ°ΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°» (1979).
Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΡΠΎΠ΄Π²Π΅Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° «Tony Award» Π·Π° ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ
«6 Rms Riv Vu» (1973), «Find Your Way Home» (1974) ΠΈ «ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ» (1981). Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ
Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΠΌΠΌΠΈ Π·Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»Π΅Π°Π½ΠΎΡ Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ
«ΠΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΡΠ° ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠ»ΠΈΠ½» (1976) ΠΈ «Eleanor and Franklin: The White House Years» (1977).
ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π²ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ 80-Π΅ ΠΈ 90-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π 1980 ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΠΌΠΌΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅ «Π’ΡΠ½ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ». ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ² Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π· Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΠΡΠΊΠ°Ρ Π·Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅ «ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅» (1983), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΡΡΠΎΠ» ΠΠΈΠ·Π΅ΡΠ»ΠΈ - ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π΄Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π° Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΡΠΎΠ΄Π²Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° «Drama Desk Award» ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ Π½Π° «Tony Award» Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ «The Sisters Rosensweig» (1993).
Π Π°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π° Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΡ
ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π΄Π° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΈ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ
Π½Π°ΡΠΊ. Π£ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²Π·ΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ (ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° 90-Ρ
). ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ
ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ² Π² Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΡ Π² 1997 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π² ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅ΠΉ Π·Π° ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «Command Performance: An Actress in the Theater of Politics» (2000).
Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ: ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ «ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΎΠ²» (1999), «ΠΠ²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ» (2002), «ΠΠ΅ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ» (2009), «Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΎΡ: ΠΠ° ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ» (2009); ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» «ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ» (1990-2010) ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠΌ «Π’Π΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ» (2005), ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΠΌΠΌΠΈ.
ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π° ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ΄Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π¨Π΅ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ.