Отзывы к фильму "Большой Лебовски" (1998)

В переводе Гоблина вытащено большинство шуток. Помню смотрел в дубляже на видеокассете так там засмеялся всего один раз, когда пепел с прахом на лицо Лебовскому залетел.
Главная изюминка фильма, даже не в шутках, а в том что жизнь малолетних интелектуалов примерно так и выглядит, только в американском антураже. И надо понимать, случай приключившийся с Лебовски в фильме - это всего лишь один из целого шлейфа чудацких приключений в течении всей его жизни.

А как лучше: в переводе Гоблина или в дубляже?

Угарный фильм. Но только в правильном переводе Гоблина. Шедевр идиотии.

Который раз пересматриваю, гениальный фильм!

вроде не плохой, а вроде скучный.
были смешные моменты но сюжет как то вяло зашел.

не пошла лента.хватило лишь до середины

Благодаря рецензии Constance, я все же посмотрел этот фильм, хоть с момента прочтения ее отзыва прошло очень много времени, почти год. Странный фильм. Не знаком я с творчеством братьев Коэнов. Побывал как-то "Серьезного человека" , но не пошло. Специфический юмор и сюжет. Так и здесь, но, в отличие от фильма 2009 года, этот привлек меня персонажем. Наверное догадались каким? Лебовски вроде и простейший персонаж, но что-то в этой простоте есть, что-то вот родное... Скорей это связано с тем, что его образ жизни мне по душе. Он не парится по мелочам, если что-то не выходит, то он не психует, он просто скажет "Ну и ладно" и пойдет дальше наслаждаться своей спокойной жизнью. Ему не нужны миллионы, ему не нужна красотка жена, он не желает большего, ему достаточно того, что есть. Он никого не трогает, и того же хочет от других. Такой вот миролюбивый и в меру адекватный лоботряс Дюдя. Остальные... ну, не хотел бы я иметь такого друга из Вьетнама. В целом, фильм мне понравился. Хоть и сюжета..

При том, что нельзя отрицать художественное мастерство братьев Коэнов и их особое чутье на такого типа "странные" фильмы со "странными" персонажами, насчет конкретной ценности "Большого Лебовски" можно поспорить. Это смешной фильм, наполненный большим количеством шикарных фраз, однако между ними он разбавлен ругательствами, бесконечным казалось бы боулингом и дикой историей, полной диких же персонажей. Для меня лично важно сочувствовать или понимать главного героя, чтобы смотреть фильм с интересом, а довольно часто во время просмотра этого фильма я скучал.

Подлежит регулярному пересмотру :) Смакую каждую фразу, юмор на высоте!

кабель перемкнуло)

— Сюжет этого порнофильма следующий: у одинокой девушки отключается кабельное телевидение, и она вызывает кабельщика. Догадываетесь, что будет дальше?
— Починка кабеля?

Интересный Лебовски:)
Посмотрю этот фильм.

— Сэр, если вы не успокоитесь, я буду вынуждена попросить вас уйти.
— Леди, мои друзья погибали во Вьетнаме, чтобы мы с вами могли наслаждаться прелестями семейного ресторана.

она мне не подружка, я просто помогаю ей заделать ребенка

"Я тебя люблю, Уолтер, но рано или поздно ты должен признать, что ты - дебил")))

скажи!))) пойдешь со мной в Церковь Нового Чувака? ;)

"Смоки, тут не Вьетнам, это — боулинг, здесь есть правила".

зачетный фильм)) на его основе постоянно уже почти 15 лет проходят Лебовскифесты и создана целая религия Дудаизм с «Церковью нового Чувака»)))))