Арабский песенник-поэт в немилость впал царю,
Дерзнув к замужней даме страстью воспылать,
Чей муж ревнивый поспешил с доносом к королю
Не преминувшему в сей час прелюбодея отослать.
На дальний Север был командирован наш герой,
Чьё имя полное не поместит в себе размер стиха.
В краю, где власть держал татарлар коренной,
Семи́т обременён был тяжкой службою посла.
С ним кочевал Melchisidek – потомственный толмач,
Что обращал в родную речь племен невнятный слог.
Без тяжкого труда он и иных изрядных неудач
На слух привычный перекинуть речь туземцев смог.
Стянувшись в караван дальневосточных стран гонцы
За шагом шаг в пыли степей чужих являя небу след.
Лишь чудом праотцам своим не о́тдали концы,
Сумев в скитаниях своих набресть на злейшую из бед.
В один скоропостижный миг заглавный персонаж
Подвергнут был налету местных племенных татар.
Но скрипным звуком сыздали тишь взрезав такелаж,
Резни кровопролитной смог предотвратить кошмар.
Форштевнем гибким взбороздив песок на берегу,
Драккар воинственный пристал спасение неся.
Варягов ратный строй отпор смог преподать врагу
Окрест прибрежный грозным кличем зычно оглася.
Варягов след смог привести послов на ближний брег,
Где в благодатной те́ни царского, роскошного шатра
Обре́сть смогли скитальцы комфортабельный ночлег.
Забывшись безмятежным сном до позднего утра.
На тот момент варяги провожали в мир иной «царя»
Он непробудно почил, чашу жизни до краев испив.
Не долго медля скандинавы нового избрали короля,
На пышный пир послов почетными гостями пригласив.
Но по утру, в их стан младой юнец принес дурную весть,
С призывом к помощи селенью с чужедальних берегов
Мольбой излился с уст рок горестный помочь отвесть,
Под корень истребив не виданных на тот момент врагов.
Чудовище, чьё имя варвары страшились всуе называть,
Терзало род людской, не повстречавши должного отпора.
И тел погубленных останки за собой оставив остывать,
В пещеры уходило, раз за разом возвращаясь снова.
Как смерть ведунья древняя вещанье в мир несет:
Чтоб с лихом сладить, честь не обронив своих отцов,
На подвиг ратный одноокий О́дин привлечёт
Тринадцать рослых, ладных, дюжих молодцов.
Гаданьем чёрта дюжину разбавить надлежало.
Чтоб зло искоренить смогли норманны поскорей,
Людей одной с ними народности, как оказалось, мало
Последний витязь должен быть не северных кровей.
Из тех, кто подле был в тот роковой для всех момент
Поэт с Востока лучше прочих к данной роли подходил,
А по сему под дивный слуху звучный аккомпанемент
Melchisidek, с благословеньем в путь семи́та проводил.
Ни словом не переча грозным варварам на внешний вид
Творец стихов пустился с ними вплавь на боевой ладье
Приняв как данность факт того, что может быть убит
Он вверил полностью всего себя таинственной судьбе.
Здесь дух переведя, прервем зачина вольный пересказ,
Что в кинофильме ровно в четверть часа уместили.
Дальнейший действий ход внимание займет на раз.
Повествованье выдержав в суровом, мрачном стиле.
Локаций фон различных тешит искушенный взор:
Гранит пещер, долин холмистых влажные покровы.
Опальных земледельцев обнесённый частоколом двор
Плох сильно так, что вряд ли отобьёшься от коровы.
Быстрины рек, неистовых морей могучих волн валы,
Селенье дикарей, запершихся в гористом бастионе,
Вечных лесов тенистых статные, могучие стволы -
Все явлено в живую, а не на зеленоватом фоне.
От дюжины норманнов нам раскрыть успеют четырех.
О каждом рассказать — не хватит выделенного часа.
Поэтому вниманию представят самых важных из особ.
Всем прочим роль сочинена под «пушечное мясо».
Но тех, кого до мелочей нам умудрились показать
На диво хороши и многогранны получились.
В них мощь видна, норо́вистая северная стать.
А образы их в цельные характеры сложились.
Antonio Banderas прочно в образ свой сумел войти,
Примерив к себе роль опального восточного поэта.
Его протагонист характером окреп на тягостном пути,
Обретши право во стихах и сагах быть воспетым.
Его развития процесс довольно интересно наблюдать:
Ученье языку, черёд военных ратных демонстраций,
Как постепенно станет он нюансов разницу стирать
Меж литератором и воином под номером тринадцать.
Писатель нотных букв - окудник Jerry Goldsmith
Оформил под картину дивных звуков музыкальный строй.
Чей мелодичный ряд изящно ход повествованья обрамит,
Задать сумеет соразмерный к ситуации настрой.
Мину́ло двадцать лет плюс один год с тех самых пор,
Как John McTiernan - в мире фильмов значимая веха,
Нам выдал эпос, коим может быть по праву очень горд.
Но, к сожаленью, кассового не приобредшего успеха.
Но от того не ставшего ни на фрагмент кадра плохим.
В нём собственный есть стиль и теплится душа!
Фильм по роману снят, что многими неистово любим.
Пойду прочту — вдруг книга так же очень хороша!
Год выхода: | 1999 |
Жанр: | боевик, приключения, фэнтези |
Страна: | США |
Рейтинг: |
Рецензия к фильму "13-й воин" от xyzknows
Он вам не викинг!
Просмотров: 1728
Оценка читателей: 9,09 из 10 (голосов 11)
Подписывайтесь на нашу группу KinoNews.ru ВКонтакте, чтобы оперативно следить за нашими новостями.
Всего комментариев: 46
xen04158603 (Критик), постов: 26351
7 января 2020, 11:04
| |
13 |
John23 писал(а) 7 января 2020, 10:43 Я не Брюн, но скажу "Спасибо" за вашу оценку к рецензии на "Родину":) Ты не Брюн, ты больше похож на её агента. |
Любовь85 (Критик), постов: 1386
7 января 2020, 11:03
| |
5 |
John23 писал(а) 7 января 2020, 10:43 Я не Брюн, но скажу "Спасибо" за вашу оценку к рецензии на "Родину":) Не за что. Эта рецензия действительно заслуживает десятки. |
Любовь85 (Критик), постов: 1386
7 января 2020, 11:02
| |
5 |
John23 писал(а) 7 января 2020, 10:40 Краткость - сестра таланта.
Ни когда не любил мыслей от читателей в стиле "мало = плоховато". Если писатель ... В Ваших словах есть рациональное зерно, но я, всё же, склоняюсь к тому, что обе работы хороши и заслуживают десятки. :) |
John23 (Критик), постов: 27087
7 января 2020, 10:43
| |
7 |
Любовь85 писал(а) 7 января 2020, 10:24 По мне так обе работы хороши и равнозначны. Здесь, конечно стих читается сложнее, но зато и работа объёмней: 24 четверостишия ... Я не Брюн, но скажу "Спасибо" за вашу оценку к рецензии на "Родину":) |
John23 (Критик), постов: 27087
7 января 2020, 10:40
| |
7 |
Любовь85 писал(а) 7 января 2020, 10:24 По мне так обе работы хороши и равнозначны. Здесь, конечно стих читается сложнее, но зато и работа объёмней: 24 четверостишия ... Краткость - сестра таланта.
Ни когда не любил мыслей от читателей в стиле "мало = плоховато". Если писатель смог всё рассказать в "краткой" рецензии, да ещё интересно, то и незачем удлинять. "24 четверостишия - на полнометражку" - Да хоть 50:)) Что это меняет, если с ваших же слов "читается сложнее". |
Любовь85 (Критик), постов: 1386
7 января 2020, 10:24
| |
5 |
John23 писал(а) 7 января 2020, 10:09 Всё, как говорится, познаётся в сравнении. Можете ознакомится для интереса - рецензия от Брюн на американский сериал ... По мне так обе работы хороши и равнозначны. Здесь, конечно стих читается сложнее, но зато и работа объёмней: 24 четверостишия - на полнометражку, против 8 пятистиший на сериал. :)
Лично моего голоса эта рецензия заслужила. |
John23 (Критик), постов: 27087
7 января 2020, 10:13
| |
7 |
ANAMAZINGMAN писал(а) 5 января 2020, 16:24 Зато стихотворение вышло отличное, его читать приятно, как стихи Высоцкого, что ли) Вот отличная стихотворная рецензия, если вам вдруг интересно:
https://www.kinonews.ru/userreview_373/ |
John23 (Критик), постов: 27087
7 января 2020, 10:09
| |
7 |
Любовь85 писал(а) 5 января 2020, 13:43 Клёво. Десятка. У Вас хорошо стихи писать получается. :) Всё, как говорится, познаётся в сравнении. Можете ознакомится для интереса - рецензия от Брюн на американский сериал "Родина"; вот это для меня 10 из 10.
https://www.kinonews.ru/userreview_373/ |
xyzknows (Критик), постов: 2448
6 января 2020, 20:24
| |
7 |
DarkNet писал(а) 6 января 2020, 14:09 Эх, умеют же люди, я только на матерную частушку способен. Автор молодец, весьма оригинально сделано и интересно ... Благодарю! |
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
Главные материалы сайта:
Летописец (Критик), постов: 62981
сегодня, 23:12
| |
сериал зашел своей необычностью , жаль что сворачивают
|
isi (Зритель), постов: 1303
сегодня, 23:09
| |
Ворнер вроде еще в 90х подсуетился и доп договор заключал. Теперь и его пытаются оспорить.
|
isi (Зритель), постов: 1303
сегодня, 23:08
| |
Так давно было известно что второй сезон последний, вопрос был выпускать его или отменить но выпустят, но дальше понятно все…
Там самое веселье с ... [читать далее] |
Fox Mulder (Критик), постов: 1973
сегодня, 23:04
| |
Думаю, они это переживут) свои деньги они давно отбили и заработали достаточно.
|
Ирена Дульон (Критик), постов: 315
сегодня, 22:53
| |
Вообще фильм не зашёл. Сначала он казался странным, но чем дальше тем больше он становился понятен и скучен. В конце вызывал лишь раздражение. Наверное, ... [читать далее]
|
Ёmoё (Зритель), постов: 294
сегодня, 22:26
| |
Чем тебя перевод от Лоста не устраивает?
|
Ёmoё (Зритель), постов: 294
сегодня, 22:21
| |
Не надо ЛЯ-ЛЯ первые два были отличными !
|
SantaKlaus81 (Зритель), постов: 68
сегодня, 22:16
| |
Видать это происки послов Трампа(Гибсон,Сталлоне и Войт).Шучу
|
TREADSTONE (Критик), постов: 23995
сегодня, 22:09
| |
Врод есть что то в этом сериале, но определнно, не хватает юмора. И хорошего перевода, ибо то, что есть - такое себе.
|
TREADSTONE (Критик), постов: 23995
сегодня, 22:07
| |
Первый был "Кринж" и это "Кринж 3"
|
Фильм месяца
Дата выхода: | 31 января 2025 |
Страна: | США |
Жанр: | комедия, приключения, фантастика, фэнтези |
Режиссер: | Пон Джун-хо |
В главных ролях: | Роберт Паттинсон, Марк Руффало |
Реклама
1 | Меч короля | 8.14 |
---|---|---|
2 | Анора | 7.74 |
3 | Материнский инстинкт | 7.36 |
4 | Огниво | 7.36 |
5 | Герой наших снов | 7.35 |
1 | Огниво | 7.36 |
---|---|---|
2 | Майор Гром: Игра | 6.84 |
3 | Затерянные | 6.57 |
4 | Лед 3 | 6.55 |
5 | Сто лет тому вперед | 5.9 |
1 | Микки 17 | 9.82 |
---|---|---|
2 | Шрек 5 | 9.13 |
3 | Биошок | 9.11 |
4 | Грань Будущего 2 | 9.05 |
5 | Дикая банда | 8.83 |
1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.48 |
---|---|---|
2 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
3 | Терминатор 2: Судный день | 9.41 |
4 | Форрест Гамп | 9.41 |
5 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.39 |
1 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
---|---|---|
2 | Крестный отец | 9.13 |
3 | Темный рыцарь | 9.12 |
4 | Крестный отец 2 | 8.92 |
5 | 12 разгневанных мужчин | 9.16 |
1 | Во все тяжкие | 9.40 |
---|---|---|
2 | Игра престолов | 9.22 |
3 | Если наступит завтра | 9.07 |
4 | Место встречи изменить нельзя | 9.00 |
5 | Разрушители легенд | 9.00 |
Самые обсуждаемые материалы
Эллиот Пейдж сыграет в новой экранизации "Одиссеи" Кристофера Нолана
Актер Энтони Маки сделал шокирующее заявление о своем герое
Джеймс Ганн отреагировал на критику новых кадров с Суперменом
Награждения
Наши рекорды
Спасибо за наводку!