Дублированный трейлер фильма "Стражи Галактики"

Ну, да. Максимум для детей кому надоело никелодион. Даже средний палец не показывают. Этот фильм только для младенцев.

Дубляж как то не очень... звездный лорд? Ракета? Особенно енот? Господа переводчики хватит экспромта в духе Бильбо сумкина, имена не всегда надо дословно переводить, и незачем коверкать шутки у нас очень богатый язык можно найти едкий но не матерные выражения...

не нужна эта драма Марвелу-Диснею, не пойдет она Стражам

Я, конечно, не ожидал от этого фильма серьезности и крутой мрачности, как у Нолана,но трейлер не внушает уверенности.Если честно, то думаю, что фильм не станет кассовым хитом , отобьет лишь бюджет и едва окупится. Все будет видно, когда фильм выйдет. Надеюсь ,что кто-то из ГГ в конце умрет.Хочу драмы в комиксах.Максимум драмы)

Но не настолько же нужно скатится

Marvel идет в правильном направлении!
Фильм про супер героев не обязательно должен быть типа серьезным, мрачным с кислыми лицами как Нолановские фильмы!

Никак вообще

Его и в кинотеатрах показывали хд

да, я уже видел...

На мой взгляд дубляж трейлера так себе, надеюсь сам фильм будет лучше...
На отрезке времени в 1:57 можно увидеть персонажа с белыми волосами, в очках и чертой на нижней губе - Танелиир Тиван, коллекционер, уже появлялся в дополнительных материалах фильма "Тор: Царство тьмы", идущих после рисованных титров (если кому интересно)...