Дублированный трейлер №2 фильма "Прометей"

Субтитры это полная хрень! Смотришь не на картину происходящего а на мелькающие внизу и портящие атмосферу белые строки. Иногда бывает что и прочитать не успеваешь, а в кино тебе никто не перемотает и паузу не поставит. Может дубляж в трейлере не самый лучший, но я лучше посмотрю так, чем с субтитрами которые только мешают.

Все отсылает к Чужому, а написали что режиссер Гладиатора и Бегущего... хм.

кого??)

смотрю дорамы с русскими субтитрами ощущение очень крутое

Вот почему у нас не как в Японии, а?) До локализаторов игр уже давно дошло, что можно обойтись только сабами и оставить оригинальную озвучку...и дешевле и геймерам приятно...почему с фильмами такого нет вот, а?? Людям лень почитать?

зря надеешься)))

Согласен.Вчерашний трейлер был такой захватывающий, а этот как то уныло всё нам рассказал и показал. Не дай бог такой дубляж всю атмосферу испортит.

Совсем другая атмосфера)

Надеюсь, что в фильме дубляж будет не таким убогим