Трейлер фантастического сериала "Пацаны" (для взрослых)

Это отличная новость, главное чтоб первый сезон был бодр как трейлер)

Ляяя, просто топ как выглядит, лютый угар, жду)))))😎

Для этого в русском языке есть прилагательные) У названия "The Boys" много слэнговых выражений. Их естественно и использовали создатели. Но локализаторы походу при понятиях). Потому че париться деньги и так получат за работу, создав её видимость)

ну трейлер конечно огонь

У Гарта Энниса только "Проповедника" да "Карателя" читал, ну ещё "Hellblazer" пару выпусков, однако этого уже более чем достаточно чтобы понять что нас ждёт.

По комиксами они не то, что плохо контролируют свои силы - они просто творят все, что хотят! Причем большинство "супергероев" буквально больные на голову)) Ну а пацаны приструняют их или устраняют. Короче говоря, история о том, как было бы на самом деле, если бы кучка людей получили сверхспособности :)

Да и если посудить по оригиналу, то им это название в принципе подходит.

Просто "Парни" как то сухо звучит, учитывая тематику сериала, название "Пацаны" явно лучше отражает суть.

Кто занимался дубляжом фильма "Почему он?" - ребята, для вас есть работа! ))

:)) +