Дублированный трейлер фильма "Варкрафт"

Действительно) А то у меня там уже сражение воображаемое))

Всё-всё, хватит, пора возвращаться на землю))

Эх а если бы такой фильм вышел, то бы на уровне Чужих.. Гидралиски Чужим не уступили бы *,* А не на уровне Звездного десанта.. Это как по мне)) Все размечталась))

Увидеть "армию" гидралисков и огромные авианосцы протосов.. ухх ну в се остальное само собой))

Вааа как я хочу фильм по Starcraft..!)

Какая разница. Важно то, что переводить название не перевели, что и правильно.

а мне нравится и английский вариант... но и "Ремесло войны" и "Военное Мастерство", "Ратный труд" - все можно в ход пустить...
а если чуть отвлечься на созвучшный немецкий Крафт - получится "Военная Мощь".

скорее уж ремесло, крафтинг же

Просто мне стыдно говорить своему другу "Э давайте пойдем на ВОЕННОЕ РЕМЕСЛО или же ИСКУССТВО ЗВЕЗД")) И я уверяю вас - насколько трейлеры и постеры были обалденными ни один адекватный человек не пригласит на ВОЕННОЕ РЕМЕСЛО, адекватный человек пригласит на Варкрафт:)

Warcraft - закрепившееся название всей серии. Нет смысла его переводить. Все равно, что Half-life обозвать "Периодом полураспада" или Hearthstone - "Домашним очагом" :D