Все кадры из фильма "Вилли Вонка и шоколадная фабрика" (1971)

Конечно, фанаты Бёртона меня наверняка за такое мнение растерзают, ибо "как ты смеешь трогать классику". Но, во-первых, это никакая не новая классика, а лишь очередной дорогой, но не имеющий смысла римейк. А во-вторых, всё же выбирая между чем-то масштабным с одной стороны, но более камерным и душевным с другой, я всегда выберу второе. Так как версия Уайлдера вызывает куда более яркие, но при этом волшебные эмоции. Честно, я постоянно переслушиваю песню Pure Imagination и в ней уже видно, сколько души Уайлдер вложил в образ. У Деппа же, скорее, чистый перфоманс ради перфоманс. И посыл создан лишь для ванильного посыла "родители важнее любых материальных благ" с не правдоподобно милым ребёнком. Удивительно, но более, но более мрачная внешне версия кажется какой-то более упрощённой и пустой. В то время как у оригиналу испытываешь тёплые чувства. Жаль Уайлдер умер, с ним ушёл уникальный образ семейного кино, которому не нужна была лишняя мишура

В добавок, Уайлдер создал абсолютно уникальный образ. Да, может быть Депп внешне "больше соответствует книге", но как только мне говорят о Вилли Вонке, я сразу думаю о ярко одетом чудаковатом, забавном джентльмене, который при всём при этом не гнушится быть большим ребёнком. В то время как Депп... Лучше всего его описал комментатор с Ютуба "looks like adopted child of Jack Sparrow and Michael Jackson". То есть, буквально. Создаётся образ, который мало того, что выглядит вторично, так ещё и в плане игры смотрится ну прям нелепо. Опять-таки, заимствования это не плохо, но одно дело, когда Леджер берёт грим Ворона Брендона Лии, а сам создаёт уникальный портрет маньяка, а другое дело, когда Депп опять играет свой недавно успешный образ, смешивая его с чем-то, что Вонке вообще не присуще

Посмотрев оригинал с Уайлдером и мысленно сравнивай его с версией Деппа я понял, почему я так презираю версию Бёртона, хотя она объективно дороже выглядит и в плане постановки сделана куда профессиональнее. И тут всё завязано на самом образе Вонки. В оригинале он чудак, но с детьми ладит, он странный, но романтичный. Это действительно тот герой, за которым мне интересно наблюдать, потому что в нём чувствуется одновременно и детский азарт, и взрослый чёрный юмор. В то время как Депповская версия, откровенно говоря, социопатичная. Да, с точки зрения психологии это может быть и имеет смысл, так как герой был затворником долгие годы, но с точки зрения сюжета это бессмысленно. Ведь версия Деппа презирает детей, его тошнит от них, для него они как букашки. Ну раз так, то... Зачем он вообще устроил экскурсию на фабрику? Если дети ему так надоедают, почему не пригласишь взрослого, так на минуту? Тот момент, когда более "серьёзное прочтение" просто не вписывается в происходящее