Джоан Роулинг рассказала по-русски о подозрительных русских
Создательница "Гарри Поттера" дала отповедь британскому политику
Знаменитая британская писательница Дж.К. Роулинг, создавшая серию книг о Гарри Поттере и сценарии к фильмам "Фантастические твари", проявила еще одну грань своего таланта - лингвистическую. В споре с британским политиком Арроном Бэнксом по поводу выхода страны из ЕС (Brexit) в социальной сети Twitter Роулинг внезапно разразилась тирадой на русском.
"Ага, зато этот человек скромный аж некуда - деньги вкладывает не в писательские кабинеты, а в дорогие ланчи с подозрительно богатыми россиянами", - написала она. Русскоязычные подписчики писательницы обратили внимание на грамотность построения фразы и живость языка. Некоторые тут же предложили ей самостоятельно заняться переводом своих книг.
Напомним, что фильм "Фантастические твари 2: Преступления Грин-де-Вальда", в создании которого Роулинг принимала самое непосредственное участие, стартовал в американском прокате гораздо слабее его предшественника, а за две недели мирового проката его совокупные кассовые сборы составили 470 миллионов долларов. Производственный бюджет фильма оценивался в 200 миллионов долларов. Съемки третьей серии начнутся летом 2019 года.
- 2
- 1
Евгений S.h. (Киноакадемик), постов: 11744
3 декабря 2018, 14:30
| |
  7   |
Приятно удивлен:) Но ФТ 2 я вам не прощу! |
nylol (Киноман), постов: 1915
2 декабря 2018, 20:42
| |
 6 |
Наконец то Дожонни Депушка,нашел себя еще в одной роли,эта роль Грин-де-Вальда )))) ему эта роль очень идет,Депп молодчина.)))Помнится Админ Андрей этого сайта,говорил что,Депп кроме Джека Воробья,больше не где не годится.Ну вот наконец то,еще одна роль ,на него села ,как удобный по размеру подходящий костюм.))) |
SF Freddy (Киноакадемик), постов: 31948
2 декабря 2018, 13:32
| |
 14 |
а в целом беда сегодняшней большой и малой политики в том, что в нее суют свой фэйс кому не попади. вот пишешь книги - пиши, че ты лезишь туда, где у тя мозгов с кулькин нос. лучше бы сценариии тренировалась писать нормальные |
SF Freddy (Киноакадемик), постов: 31948
2 декабря 2018, 13:30
| |
14 |
еще никогда не был так близок к провалу российский шпион))) |
SF Freddy (Киноакадемик), постов: 31948
2 декабря 2018, 13:29
| |
14 |
CaptainPirog писал(а) 2 декабря 2018, 12:17 Я был впечатлен, когда услышал Бекинсейл... Шпарит на русском отлично, с сильным акцентом, но быстро, не подбирая ... Бэки изучала русский |
CaptainPirog (Критик), постов: 4986
2 декабря 2018, 12:17
| |
 13 |
CheChen писал(а) 2 декабря 2018, 0:15 Я лично впечатлен =) Я был впечатлен, когда услышал Бекинсейл... Шпарит на русском отлично, с сильным акцентом, но быстро, не подбирая слова ) |
Kent S (Киноакадемик), постов: 34850
2 декабря 2018, 9:55
| |
 12  |
Maiki писал(а) 2 декабря 2018, 9:49 Ну не, это не впечатляет, вот если бы она написала что-то необычное. Даже четкое сочетание слов Элизабет, было бы ... до Элизабет пока далеко ахахах |
Kent S (Киноакадемик), постов: 34850
2 декабря 2018, 9:55
| |
12 |
Maiki писал(а) 2 декабря 2018, 9:49 Ну не, это не впечатляет, вот если бы она написала что-то необычное. Даже четкое сочетание слов Элизабет, было бы ... или лучше видео записала бы проговаривая на русском |
Maiki (Киноман), постов: 6616
2 декабря 2018, 9:49
| |
 9 |
Ну не, это не впечатляет, вот если бы она написала что-то необычное. Даже четкое сочетание слов Элизабет, было бы куда интереснее) |
Mr Ma (Киноман), постов: 8274
2 декабря 2018, 5:58
| |
 12  |
CheChen писал(а) 2 декабря 2018, 0:15 Я лично впечатлен =) Гуглом переводчиком? |
- 2
- 1
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.
| Дата выхода: | 22 ноября 2024 |
| Страна: | США, Великобритания |
| Жанр: | боевик, драма, исторический, приключения |
| Режиссер: | Ридли Скотт |
| В главных ролях: | Педро Паскаль, Дензел Вашингтон |
| 1 | Меч короля | 8.28 |
|---|---|---|
| 2 | Мальчик и птица | 8.14 |
| 3 | Стальная хватка | 7.45 |
| 4 | Артур, ты король | 7.38 |
| 5 | Герой наших снов | 7.35 |
| 1 | Майор Гром: Игра | 7.22 |
|---|---|---|
| 2 | Мастер и Маргарита | 7.04 |
| 3 | Лед 3 | 6.67 |
| 4 | Сто лет тому вперед | 6.35 |
| 5 | Конец Славы | 6.33 |
| 1 | Носферату | 9.17 |
|---|---|---|
| 2 | Биошок | 9.11 |
| 3 | Шрек 5 | 9.07 |
| 4 | Грань Будущего 2 | 9.05 |
| 5 | Дикая банда | 8.76 |
| 1 | Властелин колец 3: Возвращение Короля | 9.48 |
|---|---|---|
| 2 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
| 3 | Терминатор 2: Судный день | 9.41 |
| 4 | Форрест Гамп | 9.41 |
| 5 | Властелин колец 2: Две крепости | 9.39 |
| 1 | Побег из Шоушенка | 9.44 |
|---|---|---|
| 2 | Крестный отец | 9.13 |
| 3 | Темный рыцарь | 9.12 |
| 4 | Крестный отец 2 | 8.92 |
| 5 | 12 разгневанных мужчин | 9.16 |
| 1 | Во все тяжкие | 9.40 |
|---|---|---|
| 2 | Пингвин | 9.40 |
| 3 | Игра престолов | 9.22 |
| 4 | Если наступит завтра | 9.07 |
| 5 | Место встречи изменить нельзя | 9.00 |