Час пик

У китайского консула в Лос-Анджелесе похищают очаровательную маленькую дочку. Для расследования похищения он вызывает из Гонконга друга семьи - инспектора Ли, который, к тому же, учил восточным единоборствам его дочку. Но ФБР не хочет мериться с тем, чтобы в их дела лез "китайский коп" из другой страны и они обращаются в местное полицейское отделение с просьбой предоставить им человека, который бы отвлекал китайца от этого расследования. Таким полицейским становится чрезвычайно разговорчивый Картер. Но проигнорировав свое основное задание, он быстро сближается с Ли, а вместе они создают просто убойный дуэт...