px

Самые популярные фразы из кинофильмов. Часть I

13.07.2017
Самые популярные фразы из кинофильмов. Часть I
Как часто мы слышим знакомые фразы, используемые в повседневной жизни? Да все время, но не всегда знаем, откуда они появились в нашей речи. Не помним героев, которым они принадлежат, или фильмов, где они впервые прозвучали. Иногда мы и сами становимся творцами таких фраз, но чаще старательно выбираем понравившиеся изречения, "подслушанные" где-то, особенно в кино.

Давайте попытаемся вспомнить и выяснить, а из каких фильмов взята та или иная фраза, которая крепко засела в наших головах и часто всплывает в нашем повседневном общении, а также, кто же является ее владельцем. Итак, Let’s do it.

"Я вернусь" или "I’ll be back". "Терминатор", снятый, как независимый фильм, открыл дорогу Джеймсу Кэмерону в "большое" кино. Фильм нам подарил киборга-убийцу, который ни перед чем не остановится и всегда вернется, как бы печально это иногда и не было. Каменное выражение лица Арни убедительно на все сто процентов, а его голос с ужасным австрийским акцентом звучит зловеще. Но время идет, и многие фразы уже не вызывают прежнего восторга при многочисленном повторении, но именно фразу "I’ll be back" Арни сделал своей визиткой. По прошествии 30 лет она воспринимается иронически и вызывает искреннюю улыбку вместе с остальными: "Get to the chopper", "Put that cookie down" и конечно же "Hasta la vista, baby".

"И каков будет твой положительный ответ?". В Советском Союзе были популярны картины не только собственного и французского производства, но и итальянского. Одним из наиболее любимых актеров того времени был Адриано Челентано с его амплуа романтичного сердцееда и жизнерадостного парня, которое он удачно использовал в своих фильмах. Одной из культовых комедий с участием Челентано является "Укрощение строптивого", подарившей нам множество замечательных фраз. А если попытаться перечислить из них самые известные и смешные, то можно точно уделить этому отдельную статью. Если вас по какой-то причине фильм обошел стороной, настойчиво рекомендую его посмотреть.

"Я – закон". Перенос персонажей из комиксов на экран сегодня является вполне обычным занятием, но так было не всегда. В 90-е дело было довольно опасным в творческом плане и далеко не прибыльным. "Судья Дредд" с Сильвестром Сталлоне в главной роли получился весьма непривычным для зрителя образом антигероя и блюстителя закона. Но его коронная фраза "I’m the LAW" осталась на своем законном месте, и даже корявая и несвязная речь Сталлоне не помешала ей стать узнаваемой в индустрии кино и полюбиться зрителям.

"У каждого свои недостатки". Время джазменов и роковых красоток неизменно ассоциируется с Мэрилин Монро. Все бредили о ней в то время, как она просто мечтала и снималась в кино. В фильме "В джазе только девушки" она сыграла легкомысленную, но страстную блондинку, какой в жизни, по расхожему мнению, никогда не являлась. А фраза "Well, nobody’s perfect" произнесенная богатым, но не притязательным джентльменом, моментально стала популярна у зрителей.

"Хьюстон, у нас проблема". Трудно встретить человека, никогда не слышавшего данное словосочетание, означающее большую беду, ну, или трудно решаемую проблему. "Аполлон 13" - космический шаттл, экипаж которого должен был высадиться на Луне, но которому из-за опасной утечки кислорода пришлось думать уже не о своей миссии, а о том, как вернуться живыми домой. За судьбу астронавтов переживал весь мир практически в прямом эфире. Фильм также обязателен к просмотру.

"Ложки нет". Серия фильмов "Матрица" воскресила жанр киберпанк, создав целый культ данного мира. Прекрасные актеры, пугающий окружающий мир, суровая реальность, притягательное и манящее виртуальное окружение с противостоянием двух сторон, давно уже забывших суть своих споров. А где начинается реальность и заканчивается искусственный мир с его собственными правилами - иногда невозможно понять. "Все, что имеет начало, имеет и конец, мистер Андерсон", а начало трилогии стало отличным знакомством с неизвестностью за гранью человеческого понимания. "Не бойся ложки, бойся вилки, один удар - четыре дырки" - прекрасное авторское дополнение Goblin`а.

"Рэмбо". Подавляющее число боевиков 80-ых привнесли в мир кинематографа массу запоминающихся героев вместе с их словечками, приглянувшимися зрителю, которые отлично их характеризовали. Но лишь немногим удалось прочно осесть в нашей речи и быть актуальными и по сей день. "Рэмбо" стал для Сильвестра Сталлоне вторым прорывом и культовым персонажем, который ассоциируется с человеком, способным выжить в любых условиях и справиться с невыполнимой задачей. Само имя Рэмбо стало нарицательным и долго являлось высшей похвалой среди фанатов актера.

Продолжение следует...

Автор: Maiki
Катинка для ВК
Подписывайтесь на нашу группу KinoNews.ru ВКонтакте, чтобы оперативно следить за нашими новостями.


Всего комментариев: 45
Maiki (Киноман), постов: 6616
14 июля 2017, 14:40
Аватарка пользователя Maiki
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
Den_wushu писал(а) 14 июля 2017, 14:37
"Я-Закон", "У каждого свои недостатки" и "Хьюстон, у нас проблемы". Первая и третья фразы только в ...
Да вы правы по части фанатов, но они есть у всех, даже А вот и Джонни уже не так популярна и цитируемая сегодня, но приводить её в пример и тоже было бы недоразумение по поводу её использования в статье :)

Den_wushu (Критик), постов: 4461
14 июля 2017, 14:38
Аватарка пользователя Den_wushu
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Den_wushu писал(а) 14 июля 2017, 14:37
"Я-Закон", "У каждого свои недостатки" и "Хьюстон, у нас проблемы". Первая и третья фразы только в ...
между рядками потерялись слова "я использую".

Maiki (Киноман), постов: 6616
14 июля 2017, 14:37
Аватарка пользователя Maiki
Больше 9 лет на сайте
9
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
xyzknows писал(а) 14 июля 2017, 14:07
А пускай из российского кинематографа фраз крылатых "надергают"...
Вот уж где, поистине, дно бездонное!
Тут ...
А вы считаете приведённые примеры из вашего списка используется чаще, странное утверждение, большинство фраз часто встречаются в обиходе, ложки нет, кто знает тот поймёт, не то чем кажется. А представители власти вам наверно не встречались, которые здесь власть и закон, и если что ты поедешь с нами. По поводу недостатков, вы явно не смотрели фильм, а если смотрели то многое упустили из виду, если она притянута для вас за уши, фильму уже так много лет, что многие идеи и сейчас используются другими

Den_wushu (Критик), постов: 4461
14 июля 2017, 14:37
Аватарка пользователя Den_wushu
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
123456789 писал(а) 14 июля 2017, 14:04
Как часто мы слышим знакомые фразы, используемые в повседневной жизни?
Албибэки, Я-закон, У каждого свои недостатки, ...
"Я-Закон", "У каждого свои недостатки" и "Хьюстон, у нас проблемы". Первая и третья фразы только в обществе киноманов. Другие просто не поймут, особенно про Дреда!

Den_wushu (Критик), постов: 4461
14 июля 2017, 14:34
Аватарка пользователя Den_wushu
Больше 14 лет на сайте
14
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Евгений S.h. писал(а) 14 июля 2017, 14:32
"Держи своих друзей близко. А врагов ещё ближе," - Майкл Корлеоне, Крестный отец 2.
И Блейд 2! ;)


Евгений S.h. (Киноакадемик), постов: 11837
14 июля 2017, 14:32
Аватарка пользователя Евгений S.h.
Больше 7 лет на сайте
7
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
"Держи своих друзей близко. А врагов ещё ближе," - Майкл Корлеоне, Крестный отец 2.

xyzknows (Критик), постов: 2448
14 июля 2017, 14:07
Аватарка пользователя xyzknows
Больше 7 лет на сайте
7
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
brune писал(а) 13 июля 2017, 16:04
Народ, вспоминали бы фразы из перечисленного, а то автору вторую часть загубите невзначай))
А пускай из российского кинематографа фраз крылатых "надергают"...
Вот уж где, поистине, дно бездонное!
Тут вам и:
- Птичку жалко.
- Учись студент!
- Напьешься - будешь!
... и т.д. и т.п.
Вот уж, действительно, всего не перечислить.
А то предъявленные примеры в половине своих случаях почти не встречаются в обиходе.
Как часто, например, вам доводилось слыхивать фразу о ложке или об индивидуально- личностном возведении себя до абсолюта власти и судебного величия - "я есть закон"?
Фраза о недостатках, и вовсе, кажется мне притянутой за уши. Не бог весть какое философское откровение, чтобы нельзя было сформулировать данный перл самостоятельно.

123456789 (Критик), постов: 14286
14 июля 2017, 14:04
Аватарка пользователя 123456789
Больше 13 лет на сайте
13
Бронзовый рецензент (средний балл рецензий между 7 и 7,99)
Как часто мы слышим знакомые фразы, используемые в повседневной жизни?
Албибэки, Я-закон, У каждого свои недостатки, Хьюстон у нас проблема и особенно ложки нет - что-то не доводилось слышать или проблемы с памятью

xyzknows (Критик), постов: 2448
14 июля 2017, 9:51
Аватарка пользователя xyzknows
Больше 7 лет на сайте
7
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
- Что ты такое? (Алан "Датч" Шеффер, "Хищник")
- Да ну на фиг (Censored)! Ну ты видел, видел?! (Священник, "Очень страшное кино 2")

TREADSTONE (Критик), постов: 23883
13 июля 2017, 21:41
Аватарка пользователя TREADSTONE
Больше 11 лет на сайте
11
Дружелюбный (дружит с 10 и более пользователями сайта)
Золотой рецензент (средний балл рецензий 9 или выше)
"Игра окончена" (Пила 1-7), "Очешуеть! (Дин Винейстер, сериал Сверхъестественное) и Йапикаей, мазафакер"

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Фильм месяца
Постер к фильму Носферату
Дата выхода: 25 декабря 2024
Страна: США
Жанр:мелодрама, ужасы
Режиссер:Роберт Эггерс
В главных ролях:Эмма Коррин, Аарон Тейлор-Джонсон
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Третья часть экранизации "Соник" возглавила американский прокат
Стало известно название следующего фильма Кристофера Нолана
Писательница Джоан Роулинг отметила пятилетия своего выступления против трансгендерного экстремизма
Награждения
Наши рекорды