px

Рецензия к фильму "Хоббит: Нежданное путешествие". О вреде денег и грибов

20.12.2012
Рецензия к фильму Хоббит: Нежданное путешествие. О вреде денег и грибов
Стартовавший в большинстве стран мира фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" вызвал совсем не ту реакцию профессионалов и зрителей, на которую рассчитывали его создатели. И дело здесь не в пресловутом HFR, который был фактически "слит" после вызвавших шквал критики тестовых показов. А в странном противоречии. С одной стороны неистовое стремление изо всех сил казаться "Властелином колец", с другой - столь же яростное увещевание зрителей в том, что это совсем другой фильм. Увы, от знаменитой трилогии Питера Джексона здесь остались только обломки.

Дабы не утомлять читателей долгими рассуждениями о соответствии киноверсии литературному первоисточнику, скажу лишь, что от "Хоббита" Толкиена в фильме сохранен только сюжетный скелет. Все остальное - от начала и до конца продукт фантазии сценаристов, то есть опять же Джексона, его супруги и пока в неизвестной степени Гильермо Дель Торо.

Поэтому постараюсь лишь просто перечислить все минусы и плюсы картины, разложив их по двум категориям.

МИНУСЫ

1. Радагаст Карий, который в отечественной локализации стал Бурым. По версии Джексона, именно этот украшенный птичьим пометом Дед Мазай и его зайцы, раскрывают тайну Дол Гулдура (хотя это был Гендальф), добывают ангмарский клинок, (который потом каким-то чудным образом опять оказывается у Назгула в "Братстве кольца") и спасают компанию гномов от варгов. Герой выглядит совершенно искусственным, и его присутствие невозможно ничем объяснить.

2. Мультипликационный Азог, который к моменту похода Бильбо и гномов давно был отправлен на другой свет Даином Железностопом. По какой причине компания Weta, столь поднаторевшая в создании вымышленных существ с помощью технологий захвата изображений, предпочла представить зрителям столь очевидно рисованного персонажа, неясно. Его мультяшность по сравнению не только с Горлумом, но и с троллями настолько бросается в глаза, что напоминает о фильмах класса "В".

3. Увы, и ах. Весь Белый Совет ужасен. Прекрасные в общем-то актеры так сильно кривляются, что это вызывает жалость. Совершенно очевидно, что им совершенно нечего играть. Величественно косящая глазом Галадриэль и гарцующий Элронд - лишь заложники уже упоминавшегося острого желания создателей связать "Хоббита" с "Властелином колец".

4. Та же самая претензия и к самому Гендальфу, роль которого сильно гипертрофирована. Практически любой эпизод, в котором герои оказываются на краю гибели можно спокойно описать фразой: "А вот сейчас придет Гендальф, и всем вам покажет". Преувеличение заслуг Гендальфа и превращение его, скорее, в комичного персонажа на пользу проекту не пошло.

5. Некромант. Тут Джексон явно не устоял перед современной поп-культурой, превратив его в самого настоящего Слэндера.

6. Весь юмор фильма, который наносит удар по атмосферности картины не меньший, чем мультяшные герои. Чего стоят только шутки натужно рыгающих гномов. Понятно, что они и не должны быть носителями высокой культуры. Но вспомним Гимли, рассказы которого про армию "волосатых гномов" или попойка с Леголасом не вызывали такого отвращения. А закосевший от "старого доброго тоби" Радагаст, который, по выражению Сарумана еще и "чрезмерно потребляет всяческие грибы"? И тому подобное.

7. Торин Дубощит. Чрезмерный акцент на предводителе гномов и превращение его в волоокого Принца Чамина. Попытка создать героя равнозначного Арагорну явно не удалась. Получилась гротескная пародия. К чести Ричарда Армитэджа, несмотря ни на что, ему все же удается буквально "вытащить" своего персонажа из ямы сценарной немощи. Остается надежда на полное раскрытие персонажа в дальнейшем.

8. Совершенно безликие гномы, из которых выделяется лишь Бомбур, благодаря своим размерам и обжорству. Достаточно вспомнить, с какой точностью и любовью были описаны все участники "Братства кольца", чтобы понять полный провал "Хоббита" в этом вопросе.

9. Музыка. Хороша только тогда, когда напрямую заимствована из "Властелина колец". Но и в этом случае, она лишь обслуживает стремление любыми средствами связать два проекта.

10. Схватка в гоблинами в подземельях. Скорее комичная, нежели захватывающая. Несмотря на явную ориентированность на стереоскопию и более совершенные спецэффекты, не идет ни в какое сравнение с битвой в Мории в "Братстве кольца".


ПЛЮСЫ

1. Бильбо. Мартин Фриман довольно органично смотрится в этой роли и своей игрой хорошо иллюстрирует эволюцию своего героя. Но все же она, эта самая эволюция, не столь естественная и впечатляющая, как у того же Сэма Гэмжи. Временами Фриман откровенно переигрывает.

2. Горлум. Несомненно самый сильный эпизод картины связан именно с этим персонажем. Невероятный Энди Серкис превращает диалог Горлума с Бильбо в настоящий моноспектакль. А сцена, в которой невидимый Бильбо держит Жало у горла отчаявшегося противника - лучшая в фильме.

3. Прекрасные натурные съемки, пропагандирующие для иностранных туристов красоты Новой Зеландии.

4. Уже упоминавшийся Ричард Армитэдж. Временами он больше Торин Дубощит, чем ему рекомендовано сценаристами и режиссером. Несколько эпизодов с его участием по-настоящему захватывающие и без всяких натужных связок возвращают зрителя в волшебство Средиземья.

Вот, пожалуй, и все. В заключении осталось лишь сказать, что фильм "Хоббит: Нежданное путешествие" никогда не займет равнозначное с "Братством кольца" место в истории кино.

Но навсегда останется хорошим доказательством утверждения, что неограниченные ресурсы при всех равных вовсе не гарантируют создание фильма, который захочется пересмотреть. Разве что под воздействием грибов, о которых говорил Саруман.

Будем надеяться на лучшее во второй части.

Автор: Andrew


Всего комментариев: 567
Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 14:09
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
"Некромант. Тут Джексон явно не устоял перед современной поп-культурой, превратив его в самого настоящего Слэндера."
Некроманта, по -сути, не было в фильме Хоббит. Это лишь невнятный намек. Говорить о том каким он будет пока нельзя. Вы просто пытаетесь высосать из пальца лишний негатив!

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 14:07
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Вот вам задание на внимательность, Andrew. Вы заметили, что у одного из гномов во лбу застрял черенок от гоблинского топора и он так с ним и ходит много лет ( никто не знает как безопасно извлечь)? Про этого гнома ( не скажу специально про какого) не было в книги вообще ничего, но ему придумали кусок топора в голове. Благодаря этому ходу у него появился неповторимый характер. В силу травмы, он должен периодически забывать где он, говорить на старом гномьем языке, который никто не понимает кроме Гендальфа и совершать непредсказуемые поступки. К сожалению, из всего этого в первом фильме был только старый гномий язык. Однако, из песни слов не выкинешь и все эти черты еще проявятся в следующих фильмах!
Да, черенок топора во лбу можно не заметить, но вы, Andrew, разве не заметили cамолого молодого гнома, который ходит без доспехов, стреляет в варгов из обычной детской рогатки и громче всех кричал про то что надо навалять дракону? Я про Ори. А как насчет самого мудрого гнома - Балина?

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 14:00
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
"Совершенно безликие гномы, из которых выделяется лишь Бомбур, благодаря своим размерам и обжорству. Достаточно вспомнить, с какой точностью и любовью были описаны все участники "Братства кольца", чтобы понять полный провал "Хоббита" в этом вопросе."
Вот опять Вы, Andrew, демонстрируете свое не знание материала. Во Властелине Колец участники Братства описаны детально только потому что Толкиен описал их детально. В книге Хоббит гномы практически безлики и об их характере написано лишь пару предложений, да и то эти предложения касаются не всех. В основном они - ожившая детская считалочка. Это данность с который Джексон ничего не мог сделать. Однако, если бы вы читали арт-бук по фильму то знали бы, что Джексон сделал все, чтобы создать для каждого гнома свой неповторимый характер. Он выжал из книги все что мог, он выжал из внешнего облика гномов все что мог, многое предложили сами актеры импровизируя. Просто, к сожалению, первый фильм еще не успел раскрыть все задумки относительно гномо

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 13:54
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
"Торин Дубощит. Чрезмерный акцент на предводителе гномов и превращение его в волоокого Принца Чамина. Попытка создать героя равнозначного Арагорну явно не удалась."
А чем собственно Торин Дубощит хуже Арагорна, кроме того что он король под горой, а не король Гондора. Объясните, мне Andrew чем с точки зрения книг Толкиена этот персонаж уступает Арагорну? Кто по вашему главный герой ВК ( для самого Толкиена) - Арагорн или Горлум?

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 13:46
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
"Весь юмор фильма, который наносит удар по атмосферности картины не меньший, чем мультяшные герои"
Я повторюсь, вам не кажется что атмосферность должна заключаться не в бесконечной мочилове, которая имела место во втором и третьем фильмах ВК особенно, а в мудрых фразах Гендальфа, мирных посиделах в Ривэнделле, песнях и плясках, и конечно же остроумных шутках? В книге Хоббит эльфы в Ривенделле вообще жутко стебут гномов и высмеивают их длинные бороды, что и создает атмосферу. В фильме ВК, напротив, эльф Леголас вообще киборг, который постоянно стреляет из лука как из пулемета, который не ведает страха и у которого вообще нет ни одной эмоции. Это жалкая тень настоящего Леголаса из книги ВК, который был первым эльфом влюбившимся в подземные чертоги гномов и мечтавшим вернуться туда, ровно как Гимли был первым гномом влюбившимся в Галадриэль! Гендальф, который лупит наследника трона Гондора по голове посохом или Леголас прыгающий по слону это атмосферность? Это Mortal Combat и Assasins C


Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 13:38
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
"Понятно, что они и не должны быть носителями высокой культуры."
Вот и опять вы Andrew ошибаетесь. У Толкиена гномы после сытной трапезы играют каждый на своем музыкальном инструменте, что безусловно признак высокой культуры. Гномы искусные ювелиры и рудокопы, а гоблины по Толкиену, кстати, изобретатели всех машин ( отсюда гоблин-алхимик в Warcraft. Изначально в Warcraft 2). Кстати, именно гномы, а не эльфы, самая первая раса созданная валарами. Это уже для тех кто читал Сильмариллион.
Однако, все что я сказал не мешает гномам быть голодными и давно не видавшими нормальной еды. Это не мешает Бомбуру быть обжорой. Это не мешает наконец творить все эти бесчинства на зло Бильбо. Вспомните песенку "Бильбо Бэггинсу назло". Если бы они были просто невоспитанными свиньями, то не вымыли бы всю посуду за пару минут, что имело место быть в фильме!

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 13:31
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
"Весь юмор фильма, который наносит удар по атмосферности картины не меньший, чем мультяшные герои. Чего стоят только шутки натужно рыгающих гномов. Понятно, что они и не должны быть носителями высокой культуры."
Вы,Andrew, делаете этот вывод либо не читав Хоббита, либо не беря его во внимание вообще, что и есть ваша самая большая ошибка. Именно поэтому он также безоснователен как и ваш вывод о гипертрофированности роли Гендальфа. Вы намеренно вводите в заблуждение тех кто будет читать вашу рецензию.
Книга Хоббит полна юмора и этот Толкиеновский юмор Джексон не только сохранил, но и преумножил. Только последняя фраза Короля Гоблинов - "Тоже вариант " и выдает в нем персонажа с характером, а не просто очередного тупого монстра как Балрог или тролли в ВК. Именно такие фразы и создают атмосферность. По-вашему Andrew слово атмосферность равнозначно кровавости? Вы называете атмосферностью бесконечную мочилову во втором и третьем фильме ВК? Атмосферность это говорящие тролли, орки и гобли

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 13:22
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
Более того Галадриэль за своими величавыми речами скрывает давнюю любовную историю с Гендальфом Серым. Она так очаровательно смущенно улыбается. Это, кстати, единственно что придумал Джексон во всем этом фильме. Остальное так или иначе было у Толкиена.
Йен Маккелен играет смущение перед Галадриэлью и восторг ею. Он играет послушание Саруману. Он показывает, что не согласен с ним, но ослушаться тоже не может. Наконец, отвечая на вопрос о том за чем здесь Бильбо он показывает то чем он и отличается от Сарумана. Его верой в простого человека. Философия маленького человека как противоположность философии исключительной личности - это главная идея литературного наследия профессора Толкиена! Так что дорогой Andrew участникам белого совета есть что играть. Ваш довод не внятен и это не оскорбление. Вы просто ничего не сумели доказать!

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 13:17
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
LivEricsen писал(а) 23 декабря 2012, 17:48
многие хорошие фильмы в ней никогда и не были, не говоря о том что вывалились из топ 250
"Увы, и ах. Весь Белый Совет ужасен. Прекрасные в общем-то актеры так сильно кривляются, что это вызывает жалость. Совершенно очевидно, что им совершенно нечего играть. Величественно косящая глазом Галадриэль и гарцующий Элронд - лишь заложники уже упоминавшегося острого желания создателей связать "Хоббита" с "Властелином колец".
Ха ха ха ха.
Во-первых, Саруман делает хорошую мину при плохой игре. В фильме полно прямых намеков на то, что именно Саруман заплатил Азогу за головы гномов, но когда орки не достигли цели его задача сводится к тому, чтобы выразить свое, якобы, справедливое негодование и при этом не выдать себя. Однако, своей бравадой в отдельных местах он явно себя выдает. Тут есть что играть. Галадриэль как и ВК показана как персонаж, который больше всех знает и понимает в происходящем ( много больше Элронда и даже Гендальфа Белого), но при этом опять же скрывает это. Она говорит телепатией, но ее фразы ключевые для дальнейшего сюжета.

Stark999 (Зритель), постов: 118
25 декабря 2012, 13:10
Аватарка пользователя Stark999
Больше 11 лет на сайте
11
Серебряный рецензент (средний балл рецензий между 8 и 8,99)
LivEricsen писал(а) 23 декабря 2012, 17:48
многие хорошие фильмы в ней никогда и не были, не говоря о том что вывалились из топ 250
"Та же самая претензия и к самому Гендальфу, роль которого сильно гипертрофирована. Практически любой эпизод, в котором герои оказываются на краю гибели можно спокойно описать фразой: "А вот сейчас придет Гендальф, и всем вам покажет". Преувеличение заслуг Гендальфа и превращение его, скорее, в комичного персонажа на пользу проекту не пошло."
Милейший Andrew, вы Хоббита то читали?
В книге Гендальф спасает гномов ЕЩЕ ЧАЩЕ чем в фильме. В глава баранье жаркое все гномы попали в плен к троллям вообще без боя и спаслись только благодаря Гендальфу безо всякого участия Бильбо. В этой главе сражался вообще только один Торин. Я наоборот сейчас перечитываю Хоббита и радуюсь тому, что Джексон сделал гномов более брутальными и вообще научил сражаться. Однако, Джексон добавляя новое все равно далеко не отходил от книги. Для вас что важнее реализм ( или скорее псевдо-реализм) или следование тексту профессора Толкиена?

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или введите свой ник и пароль.



Фильм месяца
Постер к фильму Моана 2
Дата выхода: 27 ноября 2024
Страна: США
Жанр:комедия, мультфильм, мюзикл, приключения, семейный, фэнтези
Режиссер:Дэна Леду Миллер
В главных ролях:Дуэйн Джонсон, Алан Тьюдик
Реклама
Самые обсуждаемые материалы
Фильм "Злая: Сказка о ведьме Запада" стартует значительно лучше, чем ожидалось
Популярная артистка умерла в возрасте 84-х лет
Новая версия культовой игры "Until Dawn" стала отличной прелюдией к грядущей экранизации
Награждения
Наши рекорды