Френсис Форд Коппола: "Мы все хотим, чтобы прекрасный вампир вонзил зубы в нашу шею"

Знаменитый режиссер, продюсер и сценарист Френсис Форд Коппола в интервью MTV, приуроченному к выпуску коллекционного издания, состоящего из пяти фильмов на дисках Blu-ray ("Разговор", "Апокалипсис Сегодня", "Apocalypse Now Redux", "От всего сердца" и "Тетро"), выразил надежду на то, что никогда не увидит продолжения франшизы "Крестный отец".

Почему именно эти пять фильмов вошли в коллекцию?

"Коллекция представлена фильмами, которыми я владею, вот почему в ней нет, к примеру, картин "Клуб "Коттон" и "Такер: Человек и его мечта".

Какую из версий "Апокалипсиса" Вы бы посоветовали тем, кто его еще не видел?

"Все зависит от того, захотят ли те, кто не знаком с фильмом, увидеть замечательные сцены, которые были вырезаны, потому что на тот момент они, как казалось, замедляли ход фильма. То же самое произошло в свое время с "Клубом "Коттон". Все сказали: "О, он слишком длинный, слишком много чечетки".

С момента Вашего возвращения в кино, Вы занимаетесь исключительно небольшим проектами. Это то, что Вам интересно в данный момент?

"Этими тремя "студенческими" фильмами я попытался проложить для себя новую траекторию на случай, если вдруг я буду ограничен ресурсами. Теперь, сделав это, я займусь новым проектом – давно желанным, масштабным и дорогим. Эти три фильма были очень полезны. Я рад, что снял их. Надеюсь, что Джордж Лукас тоже занимается подобными проектами, потому что он наделен чудесным талантом, наслаждаться которым в течение некоторого времени у нас не было возможности".

Вы общались с Джорджем после заключения сделки между Lucasfilm и студией Disney?

"Да, он живет тут недалеко. Он мой хороший друг. Он мне как младший брат".

Он делился с Вами какими-нибудь планами, касающимися новых "Звездных войн"?

"Я об этом ничего не знаю. Мне больше интересен его следующий фильм. Думаю, продажа "Звездных войн" означает, что он готов позволить другим людям думать о них, а сам займется производством личного кино".

Вы можете рассказать что-нибудь о Вашем новом проекте? О чем он?

"Речь пойдет о нескольких поколениях одной семьи, начиная с 20-х годов вплоть до 60-х. Это честолюбивый и дорогой замысел".

Ваш фильм "Между" - стереоскопический. Что Вы думаете о режиссерах, которые используют 3D в своих работах? "Жизнь Пи" Энга Ли очень впечатляет.

"Я согласен, что в "Жизни Пи" изумительная стереоскопия, но ровно через 10 минут она перестала быть для меня интересной. Для меня нет большой разницы, снят ли фильм в 2D или 3D. Лично меня, уже спустя несколько минут стали раздражать очки и недостаточная яркость экрана".

Звучит так, словно Вы дали самому себе обязательство посмотреть много новых фильмов.

"Я так рад, что вышло несколько хороших драматических картин, потому что уже начал волноваться, что драма – забытый жанр. "Линкольн" - прекрасный фильм, и "Операция "Арго" тоже. Мне очень понравилось "Королевство полной луны", потому что первые пять минут тебя разводят: мол, речь пойдет об этом, а в итоге, все оказывается совсем наоборот. Я люблю фильмы, которые не следуют правилам того жанра, в котором сняты".

Студия Paramount никогда не обращалась к Вам по поводу продолжения "Крестного отца"?

"Нет, я думаю, все понимают, что у "Крестного отца" не может быть продолжения. Я всегда считал, что следовало снять только один фильм, хотя, я и горжусь вторым. Что же касается третьего, его надо было назвать как-то по-другому, а не "Крестный отец 3".

Вы будете раздосадованы, если студия вдруг решит продолжить развитие франшизы?

"Да, потому что считаю, что у фильмов не должно быть сиквелов. Сиквелы делают не для зрителей, не ради самих фильмов и режиссеров. Их делают для дистрибьюторов. Фильм становится брендом".

"Дракула Брэма Стокера" в этом году отмечает свой 20-летний юбилей. Как Вам нашествие вампиров на экраны в последнее время?

"Мы все хотим, чтобы прекрасный вампир вонзил зубы в нашу шею. Так много разных интересных вещей пленяют наш разум".

Вы видели какой-нибудь фильм из саги "Сумерки"?

"Я видел самый первый, который сняла Катрин Хардвик. Это была прекрасная идея поведать историю Ромео и Джульетты. Хорошая концепция. Но когда дело дошло до сходок между вампирами и вервольфами, мне стало неинтересно".