Владимир Ровинский родился 9 июня 1953 г.
Принимал участие в съемках и озвучивании фильмов: Прорва (1992), Марфа и ее щенки (2006), В последнюю очередь (1981) и др., сериалов: Ликвидация (2007), Штрафбат (2004), Сыщики (2001) и др.