Ник Джэйни принимал участие в съемках и озвучивании фильмов: Крепкий орешек 4.0 (2007), Плохой Майло! (2013), Стена (1998) и др., сериалов: Мир дикого запада (2016-2021), Декстер (2006-2013), Анатомия страсти (2005-2021) и др., персонажей в мультфильмах: Человек-паук: Через вселенные (2018), Гордая семья (2001-2005).
Выполнял функции продюсера фильма Potential Inertia (2013).