Джени Джонс была режиссером фильмов: Two Brothers: Watch Me Go (2018), Jeni Jones: TOFU U (The Tofu Song) (2018), Jeni Jones: More Than Most (2018) и др., участвовала в создании сериала Interrogation: A Scifi Webseries (2014).
Участвовала в написании сценариев к фильмам: Jeni Jones: TOFU U (The Tofu Song) (2018), Jeni Jones: More Than Most (2018), Split (2005).
Принимала участие в съемках и озвучивании фильмов: Король Ричард (2021), Выпускной (2020), Почему дураки влюбляются (1998) и др., сериалов: Большая маленькая ложь (2017-2019), Анатомия страсти (2005-2021), Умерь свой энтузиазм (2000-2019) и др., персонажей в мультфильме Чип и Дейл спешат на помощь (2022).
Писала музыку для фильмов: Jeni Jones: TOFU U (The Tofu Song) (2018), Jeni Jones: More Than Most (2018).
Как оператор руководила процессом съемок фильмов: Two Brothers: Watch Me Go (2018), Know-Madik: Peace (2017), Know-Madik: Other Kinda Rich feat. Lizzy Jeff (2017).
Выполняла функции продюсера фильмов: Парклэнд (2013), The Projects Lumiere (2004), Two Brothers: Watch Me Go (2018) и др.