KinoNews.ru
Перейти на полную версию
Новости
Премьеры
Трейлеры
Рецензии
Статьи
Фильмы
Сериалы

Кори Бертон

Corey Burton
Актер, Режиссер
Род. 03.08.1955
Кори Бертон - биография:

Кори Бертон родился 3 августа 1955 г.

Был режиссером фильма Disney Sing-Along-Songs: Fun with Music (1989).

Принимал участие в съемках и озвучивании фильмов: Линдон Бейнс Джонсон: Ранние годы (1987), Трансформеры (2007), Мачете убивает (2013) и др., сериалов: Байки из склепа (1989-1996), Новые приключения Бэтмена (1997-1999), Биография (1987-2011) и др., персонажей в мультфильмах: Аладдин (1992), История игрушек 2 (1999), Диснейленд (1954-1990) и др., игр: Бэтмен: Аркхэм-Сити (2011), Звездные войны: Старая республика (2011), God of War III (2010) и др.


Фильмография:
Актер
  1. 7,50
    Звездные войны: Сказания о джедаях / Star Wars: Tales of the Jedi (2022) (сериал) ... Dooku
  2. 7,59
    Чип и Дейл спешат на помощь / Chip `n` Dale: Rescue Rangers (2022) ... High-Pitched Dale / High-Pitched Zipper (voice)
  3. 7,00
    Звездные войны: Бракованная партия / Star Wars: The Bad Batch (2021-2024) (сериал) ... Cad Bane
  4. 6,21
    Книга Бобы Фетта / The Book of Boba Fett (2021-2023) (сериал) ... Cad Bane
  5. 5,50
    Crash Bandicoot 4: It`s About Time (2020) (комп. игра) ... Dr. N. Gin (voice)
  6. Kingdom Hearts III (2019) (комп. игра) ... Yen Sid / Zeus / Dale / Ansem the Wise (voice)
  7. Веселые мелодии: Мультфильмы / Looney Tunes Cartoons (2019-2021) (сериал) ... Announcer
  8. 8,22
    Однажды... в Голливуде / Once Upon a Time... in Hollywood (2019) ... Bounty Law Promo Announcer (voice)
  9. 9,15
    God of War (2018) (комп. игра) ... Zeus (voice)
  10. 7,49
    Ральф против интернета / Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 (2018) ... Grumpy (voice)
  11. 7,13
    Утиные истории / Ducktales (2017-2020) (сериал) ... B.U.D.D.Y.
  12. Batman: Return to Arkham (2016) (комп. игра) ... Hugo Strange (voice) (archive sound)
  13. 7,00
    Лего Звездные войны: Приключения Фримейкеров / Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (2016-2017) (сериал) ... Quarrie
  14. 9,00
    Звездная принцесса и силы зла / Star vs. The Forces of Evil (2015-2019) (сериал) ... Joust Joust Revolution Announcer
  15. Kingdom Hearts HD 2.5 Remix (2014) (комп. игра) ... Ansem the Wise / Dale / Yen Sid / MCP / Santa Claus / Sark / Shan-Yu / The Peddler
  16. 7,38
    Звездные войны: Повстанцы / Star Wars Rebels (2014-2018) (сериал) ... Carrier Captain
  17. 6,40
    Лига Справедливости: В ловушке времени / JLA Adventures: Trapped in Time (2014) ... Time Trapper / Captain Cold (voice)
  18. 9,00
    God of War: Ascension (2013) (комп. игра) ... Zeus (voice)
  19. 5,99
    Мачете убивает / Machete Kills (2013)
  20. 8,00
    С приветом по планетам / Wander Over Yonder (2013-2015) (сериал) ... Additional Voices
  21. 6,75
    Веселозавр Рекс / Partysaurus Rex (2012) ... Captain Suds (voice)
  22. 9,11
    Гравити Фолз / Gravity Falls (2012-2016) (сериал) ... Additional Voices
  23. 7,63
    Замбезия / Zambezia (2012) ... Neville (voice)
  24. 6,00
    LEGO Звездные войны III / LEGO Star Wars III (2011) (комп. игра) ... Count Dooku (voice)
  25. 9,24
    Бэтмен: Аркхэм-Сити / Batman: Arkham City (2011) (комп. игра) ... Hugo Strange (voice)
  26. 10,00
    Звездные войны: Старая республика / Star Wars: The Old Republic (2011) (комп. игра) ... Дополнительная озвучка (голоса)
  27. 8,90
    God of War III (2010) (комп. игра) ... Zeus (voice)
  28.  
    Kingudamu hâtsu: Bâsu bai surîpu (2010) (комп. игра) ... Captain Hook / Magic Mirror / Yen Sid / Dale
  29.  
    Дракон Спайро / The Legend of Spyro (2010) ... Volteer
  30. Дядя Деда / Uncle Grandpa (2010-2017) (сериал) ... Additional Voices
  31. Фрикник: Мюзикл / Freaknik: The Musical (2010) ... Newscaster / Dukes of Hazzard Announcer (voice)
  32. 9,44
    Юная Лига Справедливости / Young Justice (2010-2022) (сериал) ... Brain
  33. 7,00
    Brutal Legend (2009) (комп. игра) ... Narrator (voice)
  34.  
    Imps* (2009) ... Voice Over Announcer
  35.  
    Star Wars: The Clone Wars - Republic Heroes (2009) (комп. игра) ... Count Dooku / Darth Tyranus / Cad Bane
  36. Приключения Микки в Стране чудес / Mickey`s Adventures in Wonderland (2009) ... Professor Ludwig Von Drake (voice)
  37. 7,19
    Принцесса и лягушка / The Princess and the Frog (2009) ... Mr. Harvey Fenner
  38. 8,13
    Супермен/Бэтмен: Враги общества / Superman/Batman: Public Enemies (2009) ... Captain Marvel / Solomon Grundy (voice)
  39.  
    Chowder (2008) (сериал) ... Sour Guard #2
  40.  
    Star Wars: The Clone Wars (2008) (комп. игра) ... Count Dooku / Ziro the Hutt
  41.  
    The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (2008) (комп. игра) ... Volteer / Mason / Additional Voices
  42.  
    Transformers Animated: The Game (2008) (комп. игра) ... Megatron / Ratchet / Shockwave
  43. 10,00
    Бэтмен: Отвага и смелость / Batman: The Brave and the Bold (2008-2011) (сериал) ... Red Tornado
  44. 8,14
    Бэтмен: Рыцарь Готэма / Batman: Gotham Knight (2008) ... The Russian / Marshall / Scarecrow (voice)
  45. 7,52
    Звездные войны: Войны клонов / Star Wars: The Clone Wars (2008-2020) (сериал) ... Count Dooku
  46. 6,90
    Звездные войны: Войны клонов / Star Wars: The Clone Wars (2008) ... General Loathsom / Ziro the Hutt / Kronos-327
  47. 6,63
    Звездный десант 3: Мародер / Starship Troopers 3: Marauder (2008) ... Offical Voice
  48. 6,57
    Лига справедливости: Новый барьер / Justice League: The New Frontier (2008) ... Abin Sur / Ray Palmer (voice)
  49. 8,38
    Росомаха и Люди Икс. Начало / Wolverine and the X-Men (2008-2009) (сериал) ... John Grey
  50.  
    Семейство Сатурдей / The Secret Saturdays (2008-2009) (сериал) ... V. V. Argost
  51.  
    Cars Mater-National (2007) (комп. игра) ... Doc Hudson
  52. 8,86
    God of War II (2007) (комп. игра) ... Zeus (voice)
  53.  
    Kingdom Hearts II: Final Mix+ (2007) (комп. игра) ... Dale / MCP / Santa Claus / Sark / Shan-Yu / The Peddler / Yen Sid / Additional Voices
  54.  
    Kingdom Hearts Re: Chain of Memories (2007) (комп. игра) ... DiZ / Captain Hook
  55.  
    Legion of Super Heroes (2007) (сериал) ... Brainiac
  56.  
    Mickey`s Great Clubhouse Hunt (2007) ... Dale / Ludwig Von Drake
  57.  
    The Legend of Spyro: The Eternal Night (2007) (комп. игра) ... Volteer / Additional Voices
  58. 10,00
    Волшебные сказки Принцесс Disney: Следуй за мечтой / Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams (2007) ... King Stefan
  59. 7,50
    Золушка 3: Злые чары / Cinderella 3: A Twist in Time (2007) ... Gus (voice)
  60.  
    Как подключить домашний кинотеатр / How to Hook Up Your Home Theater (2007) ... Голос за кадром
  61. 7,02
    Планета страха / Planet Terror (2007) ... Additional Narrator
  62.  
    Так и волшебная сила Жужу / Tak & the Power of Juju (2007) (сериал) ... The Pupununu
  63. 8,38
    Трансформеры / Transformers (2007) ... Ratchet
  64. 9,33
    Трансформеры / Transformers: Animated (2007-2009) (сериал) ... Ratchet
  65. Угощение Микки / Mickey`s Treat (2007) ... Chip / Dale (voice)
  66. 7,29
    Финеас и Ферб / Phineas and Ferb (2007-2015) (сериал) ... Additional Voices
  67. 7,00
    Star Wars: Empire at War (2006) (комп. игра) ... Tie Fighter Pilot / V-Wing Pilot (voice)
  68.  
    Syphon Filter: Dark Mirror (2006) (комп. игра)
  69.  
    The Legend of Spyro: A New Beginning (2006) (комп. игра) ... Volteer / Exhumor
  70. 6,94
    Астерикс и викинги / Asterix and the Vikings (2006) ... Doublehelix (voice: English version)
  71. 7,50
    Варвары / Korgoth of Barbaria (2006) ... Specules / Narrator / Doorman / Henchman #2 (voice)
  72. 4,67
    Клуб Микки Мауса / Mickey Mouse Clubhouse (2006-2016) (сериал) ... Ludwig Von Drake
  73.  
    Микки спасает Санту / Mickey Saves Santa and Other Mouseketales (2006) ... Professor Ludwig von Drake
  74. 7,80
    Новая школа императора / The Emperor`s New School (2006-2008) (сериал)
  75.  
    Родни-бельчонок / Squirrel Boy (2006-2007) (сериал) ... Ranger Stu
  76.  
    Тачки / Cars (2006) (комп. игра)
  77. Удивительная голова-винт / The Amazing Screw-On Head (2006) ... President Abraham Lincoln / Demon / Professor Faust / Additional Voices
  78.  
    Inside Walt`s Story Meetings (2005) ... Walt Disney
  79.  
    Kingdom Hearts II (2005) (комп. игра) ... Dale / MCP / Santa Claus / Sark / Shan-Yu / The Peddler / Yen Sid / Additional Voices
  80.  
    Star Wars: Battlefront II (2005) (комп. игра) ... Count Dooku / Imperial Officer 2 / Ki Adi Mundi
  81.  
    Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) (комп. игра) ... Count Dooku / Darth Tyranus / Flying Battle Droids / Jedi Sniper / Rune Haako / Jedi Brute / Jedi Pi
  82.  
    Stroker and Hoop (2005) (сериал) ... Rude Cop
  83. True Crime: New York City (2005) (комп. игра)
  84. 5,00
    Американский дракон: Джейк Лонг / American Dragon: Jake Long (2005-2007) (сериал) ... Sigmund Brock
  85. 9,00
    Гетто / The Boondocks (2005-2010) (сериал) ... Различные роли
  86. 7,60
    Том и Джерри: Полет на Марс / Tom and Jerry Blast Off to Mars! (2005) ... Martian Scientist/Court Attendant/Eyes At Gate
  87. 9,00
    Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф / The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) (комп. игра) ... (voice)
  88.  
    EverQuest II (2004) (комп. игра) ... Wizard/Merchant Ihean/Ambassador T`Kirr/Vladiminn
  89.  
    Forgotten Realms: Baldur`s Gate - Dark Alliance II (2004) (комп. игра)
  90.  
    Maximo vs. Army of Zin (2004) (комп. игра) ... Morgan/Crank/Old Guard
  91. 10,00
    Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords (2004) (комп. игра) ... Batono / Captain Kadron / Czerka Security / Serocco Thug / Tarn / Tolas / Travelers
  92.  
    The Incredibles (2004) (комп. игра)
  93.  
    The Nightmare Before Christmas: Oogie`s Revenge (2004) (комп. игра) ... Santa
  94. 7,41
    Король-лев 3: Хакуна Матата / The Lion King 1½ (2004) ... Grumpy, Additional Voices
  95.  
    Хай Хай Паффи Ами Юми / Hi Hi Puffy AmiYumi (2004) (сериал) ... Becker
  96. 8,30
    101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне / 101 Dalmatians II: Patch`s London Adventure (2003) ... Актеры озвучивания
  97.  
    Armed & Dangerous (2003) (комп. игра) ... Peasant Keeper/Shrub Patrol 2
  98.  
    Captain Sturdy: The Originals (2003)
  99.  
    Extreme Skate Adventure (2003) (комп. игра)
  100.  
    Final Fantasy X-2 (2003) (комп. игра) ... Tromell Guado
  101.  
    Freelancer (2003) (комп. игра)
  102.  
    Metal Arms: Glitch in the System (2003) (комп. игра) ... Col. Alloy
  103.  
    The Haunted Mansion (2003) (комп. игра)
  104. 7,00
    Атлантида 2: Возвращение Майло / Atlantis: Milo`s Return (2003) ... Mole
  105. 8,00
    Дак Доджерс / Duck Dodgers (2003-2005) (сериал) ... Commander Z-9
  106.  
    Клонические войны / Star Wars: Clone Wars (2003) (сериал) ... Count Dooku
  107. 8,00
    Новые приключения Стича / Stitch! The Movie (2003) ... Актеры озвучивания
  108.  
    Disney Golf (2002) (комп. игра) ... Ludwig Von Drake
  109.  
    Kingdom Hearts (2002) (комп. игра) ... Captain Hook / The White Rabbit / The Doorknob / Floatsam / Jetsam
  110.  
    Run Like Hell (2002) (комп. игра) ... Marine
  111.  
    Star Wars: Bounty Hunter (2002) (комп. игра) ... Count Dooku / Darth Tyranus / Prison Guard #1
  112.  
    Star Wars: The Clone Wars (2002) (комп. игра) ... Battle Droid Scout / Count Dooku
  113.  
    Stitch Experiment 626 (2002) (комп. игра)
  114.  
    Superman: Shadow of Apokolips (2002) (комп. игра) ... Interbot Leader/Prisoner/Guard
  115.  
    Treasure Planet: Battle at Procyon (2002) (комп. игра) ... Optoc Crew/Optoc Commander/Cragorian Crew/Cragorian Captain/Macriki Crew
  116. 7,33
    Золушка 2: Мечты сбываются / Cinderella II: Dreams Come True (2002) ... Gus
  117. 7,67
    Ким Пять-с-плюсом / Kim Possible (2002-2007) (сериал) ... Officer Hobble
  118. 8,29
    Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию / Return to Never Land (2002) ... Captain Hook
  119. 8,38
    Планета сокровищ / Treasure Planet (2002) ... Onus (voice)
  120. 5,58
    Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения / The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius (2002-2006) (сериал) ... Head Monk
  121.  
    Atlantis: The Lost Empire (2001) (комп. игра) ... Moliere
  122.  
    Atlantis: The Lost Empire - Search for the Journal (2001) (комп. игра)
  123.  
    Captain Sturdy: Back in Action (2001)
  124.  
    Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex (2001) (комп. игра) ... Dr. N. Gin / Dr. N. Tropy
  125.  
    Disney`s California Adventure TV Special / Disney`s California Adventure TV Special (2001) ... Голос за кадром
  126.  
    Emperor`s New Groove (2001) (комп. игра)
  127.  
    Fainaru fantajî X (2001) (комп. игра) ... Tromell Guado/Maester Kelk Ronso
  128. Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (2001) (комп. игра) ... (voice)
  129.  
    Forgotten Realms: Baldur`s Gate - Dark Alliance (2001) (комп. игра)
  130.  
    Star Trek: Starfleet Command: Orion Pirates (2001) (комп. игра)
  131.  
    Star Wars: Galactic Battlegrounds (2001) (комп. игра) ... Count Dooku / Jedi starfighter pilot / Gen. Tal Ashen
  132.  
    The Jungle Book: Rhythm `n Groove (2001) (комп. игра)
  133. 7,98
    Атлантида: Затерянный мир / Atlantis: The Lost Empire (2001) ... Gaetan `The Mole` Moliere
  134. 8,50
    Волшебное Рождество у Микки / Mickey`s Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse (2001) ... Ludwig Von Drake / Mad Hatter / Grumpy / Gus / Captain Hook
  135. 6,00
    Дом злодеев. Мышиный дом / Mickey`s House of Villains (2001) ... Captain Hook / Chernabog / `How to` Narrator / Chief O`Hara
  136. Лебединая труба / The Trumpet of the Swan (2001) ... Senator
  137. 8,75
    Лига справедливости / Justice League (2001-2004) (сериал) ... Brainiac
  138. Ллойд в космосе / Lloyd in Space (2001-2004) (сериал)
  139. Мышиный дом / House of Mouse (2001-2002) (сериал) ... Актеры озвучивания
  140. 9,06
    Самурай Джек / Samurai Jack (2001-2017) (сериал) ... Goatman
  141. 8,00
    Тоталли Спайс! / Totally Spies! (2001-2006) (сериал) ... Simon Tucker
  142. 10,00
    102 Dalmatians: Puppies to the Rescue (2000) (комп. игра) ... Storyteller (voice)
  143.  
    Bob`s Video (2000) ... Klaxon
  144.  
    Buzz Lightyear of Star Command (2000) (комп. игра) ... Актеры озвучивания
  145.  
    Donald Duck Goin` Quackers (2000) (комп. игра)
  146.  
    Giants: Citizen Kabuto (2000) (комп. игра) ... Various Voices
  147.  
    Mickey`s Speedway USA (2000) (комп. игра) ... Proffessor Ludwig Van Drake
  148.  
    Sacrifice (2000) (комп. игра)
  149.  
    Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour (2000) (комп. игра) ... Dale / Moe Whiplash / Bruno Biggs
  150.  
    Who Wants to Be a Millionaire CD-ROM: Sports Edition (2000) (комп. игра) ... George/Bob/Johnny
  151. 8,00
    Ген 13 / Gen 13 (2000) ... Additional Voices (voice)
  152. 8,33
    Приключения Базза Лайтера из звездной команды / Buzz Lightyear of Star Command (2000-2001) (сериал) ... Brent Starkisser
  153. 8,12
    Приключения Джеки Чана / Jackie Chan Adventures (2000-2005) (сериал) ... Spring-Heeled Jack
  154. Статический шок / Static Shock (2000-2004) (сериал) ... Brainiac
  155. 10,00
    Харви Бедмэн, адвокат / Harvey Birdman, Attorney at Law (2000-2007) (сериал) ... Cop #1
  156.  
    101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor (1999) (комп. игра)
  157.  
    A Day in the Life of Ranger Smith (1999) ... Ranger John Smith
  158.  
    Boo Boo Runs Wild (1999) ... Ranger John Smith / Moose
  159.  
    Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned (1999) (комп. игра) ... Larry Chester / Mesmi / Vampire 2
  160.  
    Magic Artist (1999) (комп. игра) ... Голос за кадром
  161.  
    Sing Me a Story with Belle (1999) (сериал) ... Актеры озвучивания
  162.  
    Tarzan (1999) (комп. игра) ... Thugs
  163.  
    The Cat in the Hat: The Ride (1999) ... The Fish, Safety/Emergency Announcer
  164.  
    Villains` Revenge (1999) (комп. игра) ... Captain Hook / Smee / White Rabbit / Ringmaster
  165. 7,86
    Бэтмен будущего / Batman Beyond (1999-2001) (сериал) ... Barge Captain
  166. 7,29
    Бэтмен будущего: Полнометражный фильм / Batman Beyond: The Movie (1999) ... Kaznian Minister of Commerce Vilmos Egan/Barge Captain
  167.  
    Все о Микки Маусе / Mickey Mouse Works (1999) (сериал) ... Голос за кадром
  168. 8,75
    Вуди Вудпеккер / The New Woody Woodpecker Show (1999-2002) (сериал) ... TV Announcer
  169. 6,40
    Геркулес: Из нуля в герои / Hercules: Zero to Hero (1999) ... Zeus
  170. 2,25
    Дадли Справедливый / Dudley Do-Right (1999) ... Voice of the Announcer
  171. 8,39
    История игрушек 2 / Toy Story 2 (1999) ... Актеры озвучивания
  172.  
    Майк, Лу и Ог / Mike, Lu & Og (1999) (сериал) ... Bos`n
  173. Микки: Однажды под Рождество / Mickey`s Once Upon a Christmas (1999) ... Dale
  174.  
    101 Dalmatians: Escape from DeVil Manor (1998) (комп. игра) ... Storyteller
  175.  
    Aladdin`s Math Quest (1998) (комп. игра) ... Very Ankh-Amman/Additional Voices
  176.  
    Disney Sing-Along-Songs: Honor to Us All (1998) ... Professor Owl
  177.  
    Hercules` Hero Quest (1998) (комп. игра) ... Burnt Man / Titans / Ares / Additional Voices
  178.  
    Hunchback of Notre Dame (1998) (комп. игра)
  179.  
    Paracycling (1998) ... Голос за кадром
  180.  
    Skating the Half Pipe (1998) ... Голос за кадром
  181.  
    The Batman Superman Movie: World`s Finest (1998) ... Актеры озвучивания
  182.  
    The Spirit of Mickey (1998) ... Prof. Ludwig von Drake
  183. 7,57
    Геркулес / Hercules (1998-1999) (сериал) ... Zeus
  184. Как сложно быть жуком / It`s Tough to Be a Bug (1998) ... Announcer/Bit Bug Parts
  185. Крутые девчонки / The Powerpuff Girls (1998-2004) (сериал) ... Burglar
  186. 8,65
    Мулан / Mulan (1998) ... Additional Voice
  187. Тунсильвания / Toonsylvania (1998-2000) (сериал) ... Death
  188.  
    Freakazoid! (1997) (сериал) ... Invisibo
  189.  
    One Saturday Morning (1997) (сериал) ... Mr. Werks
  190.  
    R.F.K. (1997) (сериал)
  191.  
    Ready for Math with Pooh (1997) (комп. игра) ... Голос за кадром
  192. 8,48
    Геркулес / Hercules (1997) ... Titans/Burnt Man/End-of-the World Man/Tour Bus Guide
  193. 7,50
    Новые приключения Бэтмена / The New Batman Adventures (1997-1999) (сериал) ... Joe
  194. 8,79
    Принцесса Мононоке / Princess Mononoke (1997) ... Актеры озвучивания
  195.  
    Aladdin: Fate of Agrabah (1996) (комп. игра) ... Gazeem the Peddler/Additional Voices
  196.  
    Disney`s Greatest Video Volume 1 (1996) ... Dale the Chipmunk / Ludwig von Drake
  197.  
    Toonstruck (1996) (комп. игра) ... Footman / Bricabrac / Goggles / Fluffy Show Announcer / WACME Quiz Master
  198.  
    Toy Story (1996) (комп. игра)
  199.  
    Walt Disney World Explorer (1996) (комп. игра) ... Narrator #1
  200. 8,67
    Горбун из Нотр Дама / The Hunchback of Notre Dame (1996) ... Brutish Guard/Additional Voice
  201.  
    Кряк-Бряк / Quack Pack (1996) (сериал) ... Ludwig Von Drake
  202. Лучшее от кролика Роджера / The Best of Roger Rabbit (1996) ... Droopy Dog
  203. 8,00
    Могучие утята / Mighty Ducks (1996-1997) (сериал)
  204.  
    Приключение Эллен / Ellen`s Energy Adventure (1996) ... Radio Newscaster/Traffic Reporter
  205. 8,00
    Супермен / Superman (1996-2000) (сериал) ... Brainiac
  206. 7,00
    Супермен: Последний сын Криптона / Superman: The Last Son of Krypton (1996) ... Brainiac
  207. 8,00
    Черная маска / Hak hap (1996) ... Commissioner (voice) (uncredited)
  208.  
    Disney Sing-Along-Songs: Beach Party at Walt Disney World (1995) ... Dale
  209.  
    Disney Sing-Along-Songs: Colors of the Wind (1995) ... Professor Owl / Ludwig von Drake
  210.  
    Mickey`s Big Adventure (1995) (комп. игра) ... Guy Sharpe/Harry Wolf
  211. 7,47
    Аладдин и король разбойников / Aladdin and the King of Thieves (1995) ... Актеры озвучивания
  212. 8,60
    Каникулы Гуфи / A Goofy Movie (1995) ... Wendell/Additional Voices
  213. 9,67
    Пинки и Брейн / Pinky and the Brain (1995-1997) (сериал) ... Cushing
  214. 7,75
    Тимон и Пумба / Timon & Pumbaa (1995-1998) (сериал) ... Quint
  215. 8,00
    Фриказоид! / Freakazoid! (1995-1997) (сериал) ... Invisibo
  216. 9,00
    Шепот сердца / Whisper of the Heart (1995) ... Актеры озвучивания
  217.  
    Adventures in Diving (1994) ... Голос за кадром
  218.  
    Disney Sing-Along-Songs: Campout at Walt Disney World (1994) ... Dale
  219.  
    Disney Sing-Along-Songs: Circle of Life (1994) ... Professor Owl
  220.  
    King of the `B`s (1994) ... Актеры озвучивания
  221.  
    Ranger Smith (1994) (сериал) ... Актеры озвучивания
  222.  
    Snow Monkeys (1994) ... Голос за кадром
  223. 8,53
    Аладдин / Aladdin (1994-1995) (сериал)
  224.  
    Вторая Мировая война: Когда рычали львы / World War II: When Lions Roared (1994) ... Radio News Announcer
  225. 7,00
    Фантом 2040 / Phantom 2040 (1994-1996) (сериал) ... 23rd Phantom
  226.  
    Disney Sing-Along-Songs: Friend Like Me (1993) ... Professor Owl
  227. Shnookums and Meat Funny Cartoon Show (1993-2003) (сериал) ... Актеры озвучивания
  228. 10,00
    Запутанный след / Trail Mix-Up (1993) ... Droopy Dog
  229.  
    Могучий Макс / Mighty Max (1993) (сериал) ... Felix
  230. 8,50
    Озорные анимашки / Animaniacs (1993-1998) (сериал) ... Director
  231. 10,00
    Чокнутый / Bonkers (1993-1994) (сериал) ... Ludwig Von Drake
  232.  
    Disney Sing-Along-Songs: Be Our Guest (1992) ... Professor Owl
  233. Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa (1992-1994) (сериал) ... (1 episode, 1993)
  234. 8,66
    Аладдин / Aladdin (1992) ... Prince Achmed / Necklace Merchant (voice)
  235. Борис и Наташа / Boris and Natasha (1992) ... Голос за кадром
  236. 7,33
    Гуфи и его команда / Goof Troop (1992-1993) (сериал) ... How To Narrator
  237.  
    Натуральная мультяшность / Raw Toonage (1992) (сериал) ... Captain Hook
  238. 7,88
    Порко Россо / Porco Rosso (1992) ... Актеры озвучивания
  239.  
    Those Who Dare (1991) ... Голос за кадром
  240.  
    Джеймс Бонд-младший / James Bond Jr. (1991) (сериал) ... James Bond Jr.
  241.  
    Первый полет / First Flight (1991) ... Голос за кадром
  242. 8,29
    Черный Плащ / Darkwing Duck (1991-1992) (сериал) ... Rubber Chicken
  243.  
    Disney Sing-Along-Songs: Disneyland Fun (1990) ... White Rabbit / Dale
  244.  
    Disney Sing-Along-Songs: Supercalifragilisticexpialidocious (1990) ... Professor Owl / Ludwig Von Drake
  245.  
    Disney Sing-Along-Songs: Under the Sea (1990) ... Professor Owl / Ludwig Von Drake
  246.  
    Down in the Dumps (1990) (комп. игра) ... Актеры озвучивания
  247.  
    Outer Bounds (1990) ... Голос за кадром
  248. Кролик на американских горках / Roller Coaster Rabbit (1990) ... Droopy Dog
  249. 7,00
    Ох, уж эти детки! / Rugrats (1990-2006) (сериал) ... Additional Voices
  250. 8,40
    Чудеса на виражах / TaleSpin (1990-1991) (сериал) ... Mr. Sulton
  251.  
    Chip `N Dale`s Rescue Rangers to the Rescue (1989) ... Zipper / Dale / Snout / Mole
  252.  
    Disney Sing-Along-Songs: Fun with Music (1989) ... Professor Owl
  253.  
    Goofy About Health (1989) ... Голос за кадром
  254.  
    Stanley and the Dinosaurs (1989) ... Stanley the caveman
  255. 8,33
    Байки из склепа / Tales from the Crypt (1989-1996) (сериал) ... Бармен
  256. 8,17
    Ведьмина служба доставки / Majo no takkyûbin (1989) ... Radio Announcer (voice)
  257. Команда черепной коробки / Cranium Command (1989) ... General Knowledge / Chicken (voice)
  258. 10,00
    Неприятности Тамми / Tummy Trouble (1989) ... Orderly
  259. 8,75
    Чип и Дейл спешат на помощь / Chip `n Dale Rescue Rangers (1989-1992) (сериал) ... Dale
  260.  
    Disney Sing-Along-Songs: You Can Fly (1988) ... Professor Owl / Ludwig von Drake
  261.  
    Полтергейст 3 / Poltergeist III (1988) ... Reverend Henry Kane
  262.  
    Disney Sing-Along-Songs: Heigh-Ho (1987) ... Professor Owl
  263.  
    Disney Sing-Along-Songs: The Bare Necessities (1987) ... Professor Owl
  264. 7,00
    Амазонки на Луне / Amazon Women on the Moon (1987) ... Anchorman
  265. Биография / Biography (1987-2011) (сериал) ... Голос за кадром
  266. 6,00
    Джо-солдат: Настоящий американский герой / G.I. Joe: The Movie (1987) ... Tomax
  267. 7,60
    Космические яйца / Spaceballs (1987) ... Dink (voice) (в титрах не указан)
  268. Линдон Бейнс Джонсон: Ранние годы / LBJ: The Early Years (1987) ... Newsreel Announcer
  269. 8,64
    Утиные истории / DuckTales (1987-1990) (сериал) ... Ludwig Von Drake
  270.  
    Disney Sing-Along-Songs: Zip-a-Dee-Doo-Dah (1986) ... Professor Owl
  271.  
    DTV Valentine (1986) ... Gruffi Gummi
  272. Джо-солдат: Восстань, Серпентор, восстань! / Action Force: Arise, Serpentor, Arise! (1986) ... Tomax (voice)
  273. 7,68
    Зубастики / Critters (1986) ... Critters (voice)
  274. 8,87
    Небесный замок Лапута / Castle in the Sky (1986) ... Актеры озвучивания
  275. 8,60
    Трансформеры / The Transformers: The Movie (1986) ... Spike / Brawn / Shockwave
  276. Трансформеры: Пять лиц тьмы / Transformers: Five Faces of Darkness (1986) ... Spike Witwicky
  277.  
    Robotix (1985) (сериал) ... Goon/Kanok/Tauron
  278.  
    Джо-солдат / G.I. Joe (1985) (сериал) ... Tomax
  279. 8,50
    Приключения мишек Гамми / Adventures of the Gummi Bears (1985-1991) (сериал) ... Gruffi Gummi
  280.  
    Роботикс / Robotix (1985)
  281. 7,80
    Трансформеры / The Transformers (1984-1987) (сериал) ... Spike Witwicky
  282.  
    TRON Solar Sailer (1983) (комп. игра) ... TRON
  283.  
    Правдоподобные истории, часть 3 / Likely Stories, Vol. 3 (1983) (сериал) ... Voice-Over
  284.  
    Прощай, жестокий мир! / Good-bye Cruel World (1983) ... Voice Overs
  285.  
    Water Engine (1982) ... Mag-Lev Man/Farmer
  286. 7,00
    Меч и колдун / The Sword and the Sorcerer (1982) ... Актеры озвучивания
  287.  
    Приключения Любопытного Джорджа / The Adventures of Curious George (1982)
  288. 8,00
    Волки / Wolfen (1981) ... ESS Voice
  289.  
    Человек-паук / Spider-Man (1981-1987) (сериал)
  290.  
    Closet Cases of the Nerd Kind (1980) ... Narrator/Character Voices
  291. Специальные предложения на выходные / ABC Weekend Specials (1977-1997) (сериал) ... Chum
  292.  
    Peter Pan`s Flight (1955) ... Captain Hook / Mr. Smee
  293. 8,50
    Фантазия / Fantasia (1940) ... Narrator: Deems Taylor overdubs
Режиссер
  1.  
    Disney Sing-Along-Songs: Fun with Music (1989)