KinoNews.ru
Перейти на полную версию
Новости
Премьеры
Трейлеры
Рецензии
Статьи
Фильмы
Сериалы

Пинто Колвиг

Pinto Colvig
Актер, Сценарист, Режиссер
11.09.1892 - 03.10.1967
Пинто Колвиг - биография:

Пинто Колвиг родился 11 сентября 1892 г. - умер 3 октября 1967 г.

Был режиссером фильма Mickey`s Amateurs (1937).

Участвовал в написании сценариев к фильмам: Три маленьких поросенка (1933), Русалочки (1938), Mickey`s Amateurs (1937) и др.

Принимал участие в съемках и озвучивании фильмов: Волшебник страны Оз (1939), Три маленьких поросенка (1933), Приключения Икабода и мистера Тодда (1949) и др., сериалов: Шоу Люси (1962-1968), Bozo the Clown (1959), Bozo`s Circus (1949) и др., персонажей в мультфильмах: Черепаха и заяц (1935), Лапа помощи (1941), Диснейленд (1954-1990) и др.

Трейлеры и видео: 4
Фильмография:
Актер
  1.  
    Donald Duck Goes West (1965) ... Goofy
  2.  
    Freewayphobia #1 (1965) ... Goofy
  3.  
    Гуфи на автостраде / Goofy`s Freeway Troubles (1965) ... Goofy
  4.  
    Человек из Баттон Уиллоу / The Man from Button Willow (1965) ... Abner Hawkins / Animal Sounds / Man on Trolly / ...
  5.  
    Шоу Люси / The Lucy Show (1962-1968) (сериал) ... Dog Voices
  6. Аквамания / Aquamania (1961) ... Goofy
  7.  
    Bozo the Clown (1959) (сериал) ... Bozo
  8. 8,36
    Спящая красавица / Sleeping Beauty (1959) ... Maleficent`s Goon
  9.  
    Spare the Rod (1954) ... Pygmy Cannibals
  10. 8,00
    Диснейленд / Disneyland (1954-1997) (сериал) ... Goofy
  11.  
    День отца на исходе / Father`s Day Off (1953) ... Goofy
  12. 6,00
    Как заснуть / How to Sleep (1953) ... Goofy (voice) (в титрах не указан)
  13.  
    Как научится танцевать / How to Dance (1953) ... Goofy
  14.  
    Папины выходные / Father`s Week-end (1953) ... Goofy
  15. 8,50
    Питер Пэн / Peter Pan (1953) ... Tick Tock the Crocodile
  16.  
    По кому ревет бык / For Whom the Bulls Toil (1953) ... Goofy
  17.  
    Простые вещи / The Simple Things (1953) ... Pluto
  18.  
    Hello Aloha (1952) ... Goofy
  19.  
    Man`s Best Friend (1952) ... Goofy
  20.  
    Uncle Donald`s Ants (1952) ... Ants
  21.  
    Вечеринка Плуто / Pluto`s Party (1952) ... Pluto
  22.  
    Два пистолета Гуфи / Two Gun Goofy (1952) ... Goofy
  23.  
    Две недели отпуска / Two Weeks Vacation (1952) ... Goofy
  24.  
    Как быть детективом / How to Be a Detective (1952) ... Goofy
  25.  
    Новогодняя елка Плуто / Pluto`s Christmas Tree (1952) ... Pluto / Goofy
  26.  
    Папа против льва / Father`s Lion (1952) ... Goofy
  27. 6,00
    Учителя тоже люди / Teachers Are People (1952) ... Goofy
  28.  
    Cold Storage (1951) ... Pluto
  29.  
    Cold Turkey (1951) ... Pluto
  30.  
    Home Made Home (1951) ... Goofy
  31. 8,82
    Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland (1951) ... Flamingo
  32.  
    Енот и Плуто / R`coon Dawg (1951) ... Pluto
  33. 6,00
    Как быстро разбогатеть / Get Rich Quick (1951) ... Goofy
  34. 8,00
    Львы – снизу / Lion Down (1951) ... Goofy
  35.  
    Не курить / No Smoking (1951) ... Goofy
  36.  
    Несбывшиеся мечты Плуто / Plutopia (1951) ... Pluto
  37.  
    Простуда и как с ней бороться / Cold War (1951) ... Goofy
  38.  
    Садимся на диету / Tomorrow We Diet! (1951) ... Goofy
  39.  
    Camp Dog (1950) ... Pluto
  40.  
    How to Ride a Horse (1950) ... Goofy
  41.  
    Primitive Pluto (1950) ... Pluto
  42.  
    Вредители запада / Pests of the West (1950) ... Pluto
  43.  
    Кошачье кафе / Puss Cafe (1950) ... Pluto
  44.  
    Не шевелитесь / Hold That Pose (1950) ... Goofy
  45.  
    Пища для вражды / Food for Feudin` (1950) ... Pluto
  46.  
    Плуто и суслик / Pluto and the Gopher (1950) ... Pluto / Gopher
  47.  
    Сердечное беспокойство Плуто / Pluto`s Heart Throb (1950) ... Pluto
  48. 7,50
    Страсть к мотору / Motor Mania (1950) ... Goofy
  49.  
    Чудесный пес / Wonder Dog (1950) ... Pluto
  50.  
    Bozo`s Circus (1949) (сериал) ... Bozo
  51.  
    Bubble Bee (1949) ... Pluto
  52.  
    Pluto`s Surprise Package (1949) ... Pluto
  53.  
    Pueblo Pluto (1949) ... Pluto
  54.  
    Sheep Dog (1949) ... Pluto
  55. 6,00
    Восторг Друлли / Drooler`s Delight (1949) ... Hiccups (voice) (в титрах не указан)
  56.  
    Гуффи-атлет / Goofy Gymnastics (1949) ... Goofy
  57.  
    Деревенская Красная Шапочка / Little Rural Riding Hood (1949) ... Country Wolf
  58.  
    Легенда Сонной лощины / The Legend of Sleepy Hollow (1949) ... Ichabod Crane
  59. 7,00
    Приключения Икабода и мистера Тодда / The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) ... Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople (voice) (в титрах не указан)
  60.  
    Свитер для Плуто / Pluto`s Sweater (1949) ... Pluto
  61.  
    Теннисная ракетка / Tennis Racquet (1949) ... Goofy
  62.  
    Bill and Coo (1948) ... Singer
  63.  
    Bone Bandit (1948) ... Pluto
  64.  
    Cat Nap Pluto (1948) ... Pluto
  65.  
    Pluto`s Fledgling (1948) ... Pluto
  66.  
    Банный день / The Big Wash (1948) ... Goofy
  67.  
    Время мелодий / Melody Time (1948) ... Aracuan Bird
  68.  
    Микки в беде / Mickey Down Under (1948) ... Pluto
  69. 7,67
    Микки и тюлень / Mickey and the Seal (1948) ... Pluto
  70.  
    Попытка / Pluto`s Purchase (1948) ... Pluto
  71.  
    Скачки / They`re Off (1948) ... Goofy
  72. 6,00
    Сумасбродство и Вуди! / Wild and Woody! (1948) ... Sheriff / Wild Bill Hiccup / Devil (в титрах не указан)
  73. 6,00
    Чай для двухсот / Tea for Two Hundred (1948) ... Ants
  74.  
    Clown of the Jungle (1947) ... Aracuan Bird
  75.  
    Mail Dog (1947) ... Pluto
  76.  
    Rescue Dog (1947) ... Pluto
  77.  
    Веселые и беззаботные / Fun & Fancy Free (1947) ... Goofy
  78.  
    Девушка из варьете / Variety Girl (1947) ... Special Voice Impersonation
  79.  
    Драка в доме Плуто / Pluto`s Housewarming (1947) ... Pluto
  80.  
    Микки и бобовый стебель / Mickey and the Beanstalk (1947) ... Goofy
  81.  
    Микки Маус опаздывает на свидание / Mickey`s Delayed Date (1947) ... Pluto
  82.  
    Охота не по правилам / Foul Hunting (1947) ... Goofy
  83.  
    Очень большая канарейка / King-Size Canary (1947) ... Cat
  84. 4,00
    Пластинка Плуто / Pluto`s Blue Note (1947) ... Pluto
  85. 6,50
    Сумашествие из-за жары / Crazy with the Heat (1947) ... Goofy
  86.  
    A Feather in His Collar (1946) ... Pluto
  87.  
    В Голландии / In Dutch (1946) ... Pluto / The Mayor
  88.  
    Двойное ведение / Double Dribble (1946) ... Goofy
  89.  
    Искренняя утка возвращает их к жизни / Frank Duck Brings `em Back Alive (1946) ... Goofy
  90.  
    Младший брат Плуто / Pluto`s Kid Brother (1946) ... Pluto / Pluto Jr
  91.  
    Похищенный щенок / The Purloined Pup (1946) ... Pluto
  92. 6,50
    Права незаконного вселенца / Squatter`s Rights (1946) ... Pluto
  93.  
    Рыцарь на день / A Knight for a Day (1946) ... Goofy
  94.  
    Californy er Bust (1945) ... Goofy
  95.  
    Африканский дневник / African Diary (1945) ... Goofy
  96. 6,50
    Без паруса / No Sail (1945) ... Goofy
  97.  
    Волшебное око / The Eyes Have It (1945) ... Pluto
  98.  
    Дикий и волкастый / Wild and Woolfy (1945) ... Slim / Horse
  99.  
    Легенда о скале Койота / The Legend of Coyote Rock (1945) ... Pluto
  100.  
    Пес-Казанова / Canine Casanova (1945) ... Pluto
  101.  
    Проблемы с тигром / Tiger Trouble (1945) ... Goofy
  102.  
    Собачий патруль / Canine Patrol (1945) ... Pluto
  103.  
    Сторожевой пес / Dog Watch (1945) ... Pluto
  104.  
    Хоккейные страсти / Hockey Homicide (1945) ... Goofy
  105.  
    Весна для Плуто / Springtime for Pluto (1944) ... Pluto
  106.  
    День бейсбола / Batty Baseball (1944) ... Pitcher
  107.  
    Как играть в гольф / How to Play Golf (1944) ... Goofy
  108. 7,00
    Как играть в футбол / How to Play Football (1944) ... Goofy
  109.  
    Как стать моряком / How to Be a Sailor (1944) ... Goofy
  110.  
    Первая помощь / First Aiders (1944) ... Pluto
  111. 4,50
    Три кабальеро / The Three Caballeros (1944) ... Aracuan Bird
  112.  
    Hop and Go (1943) ... Claude Hopper
  113.  
    Pass the Biscuits Mirandy! (1943) ... Mountaineer
  114.  
    Плуто и броненосец / Pluto and the Armadillo (1943) ... Pluto
  115.  
    Праздник аиста / The Stork`s Holiday (1943) ... Stork
  116.  
    Рядовой Плуто / Private Pluto (1943) ... Pluto
  117.  
    Три поросенка по-новому / One Ham`s Family (1943) ... Father Pig
  118.  
    Ding Dog Daddy (1942) ... Goofy Dog
  119.  
    Out of the Frying Pan Into the Firing Line (1942) ... Pluto
  120.  
    Армейский талисман / The Army Mascot (1942) ... Pluto
  121.  
    День рождения Микки Мауса / Mickey`s Birthday Party (1942) ... Goofy
  122.  
    Конрад-моряк / Conrad the Sailor (1942) ... Conrad Cat
  123.  
    Кость на двоих / T-Bone for Two (1942) ... Pluto
  124.  
    Летучие мыши в колокольне / Bats in the Belfry (1942) ... Bats
  125.  
    Лунатик / The Sleepwalker (1942) ... Pluto
  126.  
    Плуто в зоопарке / Pluto at the Zoo (1942) ... Pluto
  127.  
    Плуто младший / Pluto Junior (1942) ... Pluto
  128. 7,40
    Салют, друзья! / Saludos Amigos (1942) ... Goofy
  129.  
    Салют, чудак! / Aloha Hooey (1942) ... Cecil Crow
  130.  
    Симфонический час / Symphony Hour (1942) ... Goofy
  131. 7,00
    Три поросенка и волк Адольф / Blitz Wolf (1942) ... Sergeant Pork, the Third Pig
  132.  
    7 Wise Dwarfs (1941) ... Doc
  133.  
    All`s Well (1941) ... Gabby
  134.  
    Fire Cheese (1941) ... Gabby
  135.  
    Gabby Goes Fishing (1941) ... Gabby
  136.  
    Hoppity Goes to Town (1941) ... Mr. Creeper
  137.  
    It`s a Hap-Hap-Happy Day (1941) ... Gabby
  138.  
    Man`s Best Friend (1941) ... Hunter
  139.  
    Raggedy Ann and Raggedy Andy (1941) ... Camel
  140.  
    Swing Cleaning (1941) ... Gabby
  141.  
    The Tangled Angler (1941) ... Pete Pelican
  142.  
    The Thrifty Pig (1941) ... Practical Pig
  143.  
    Two for the Zoo (1941) ... Gabby - Delivery Man
  144.  
    Гольф по-собачьи / Canine Caddy (1941) ... Pluto / Gopher
  145. 6,50
    Лапа помощи / Lend a Paw (1941) ... Pluto
  146.  
    Летающий медведь / The Flying Bear (1941) ... Barney Bear
  147.  
    A Case of Spring Fever (1940) ... Coily
  148.  
    Females Is Fickle (1940) ... Jellyfish
  149.  
    Fightin Pals (1940) ... Bluto
  150.  
    Gabby (1940) (сериал) ... Gabby
  151.  
    King for a Day (1940) ... Gabby
  152.  
    Me Feelins Is Hurt (1940) ... Bluto
  153.  
    Nurse-Mates (1940) ... Bluto
  154.  
    Onion Pacific (1940) ... Bluto
  155.  
    Poopdeck Pappy (1940) ... Bruiser
  156.  
    Popeye Meets William Tell (1940) ... High Governor
  157.  
    Popeye Presents Eugene, the Jeep (1940) ... Delivery Man
  158.  
    Shakespearian Spinach (1940) ... Bluto
  159.  
    The Constable (1940) ... Gabby
  160.  
    Wedding Belts (1940) ... Henry Jive
  161.  
    You Can`t Shoe a Horse Fly (1940) ... Horsefly
  162.  
    Буксир Микки Мауса / Tugboat Mickey (1940) ... Goofy
  163.  
    Расклейщик афиш / Billposters (1940) ... Goofy
  164.  
    Customers Wanted (1939) ... Bluto
  165.  
    Ghosks Is the Bunk (1939) ... Bluto
  166.  
    It`s the Natural Thing to Do (1939) ... Bluto
  167.  
    Snowman`s Land (1939) ... Little Mountie
  168.  
    The House That Jack Built (1939) ... Jack the Beaver / Ostrich
  169.  
    The Lone Stranger and Porky (1939) ... Villain`s Horse
  170.  
    Wotta Nitemare (1939) ... Bluto
  171.  
    Бродячий оркестр / Hobo Gadget Band (1939) ... Lead Hobo
  172. 7,38
    Волшебник страны Оз / The Wizard of Oz (1939) ... Munchkins
  173.  
    Выставка собак / Society Dog Show (1939) ... Pluto
  174.  
    Джиперс Криперс / Jeepers Creepers (1939) ... Ghost
  175.  
    Кузен Дональда / Donald`s Cousin Gus (1939) ... Barking Hot Dog
  176.  
    Практичная свинья / The Practical Pig (1939) ... Practical Pig
  177. 8,00
    Путешествия Гулливера / Gulliver`s Travels (1939) ... Gabby
  178.  
    Poor Elmer (1938)
  179.  
    Poor Little Butterfly (1938)
  180.  
    The Whalers (1938) ... Goofy
  181.  
    Вагончик Микки / Mickey`s Trailer (1938) ... Goofy
  182.  
    Карликовая охота / The Pygmy Hunt (1938) ... Laughing Hyena
  183.  
    Кораблестроители / Boat Builders (1938) ... Goofy
  184.  
    Охота на лис / The Fox Hunt (1938) ... Goofy
  185.  
    Полярные охотники / Polar Trappers (1938) ... Goofy
  186.  
    Попугай Микки / Mickey`s Parrot (1938) ... Pluto
  187.  
    Magician Mickey (1937) ... Goofy
  188.  
    Mickey`s Amateurs (1937) ... Goofy / Pegleg Pete / Singing Contestant
  189.  
    The Impractical Joker (1937) ... Irving
  190. 8,20
    Белоснежка и семь гномов / Snow White and the Seven Dwarfs (1937) ... Sleepy / Grumpy / Dopey Blowing Bubbles
  191. 7,33
    Одинокие привидения / Lonesome Ghosts (1937) ... Goofy (voice) (в титрах не указан)
  192. 8,00
    Отдых на Гавайях / Hawaiian Holiday (1937) ... Goofy / Pluto
  193. 7,00
    Охотники на лосей / Moose Hunters (1937) ... Goofy (voice) (uncredited)
  194.  
    Последняя капля / The Worm Turns (1937) ... Pluto
  195.  
    Потомство Плуто / Pluto`s Quin-puplets (1937) ... Pluto
  196. 9,20
    Страус Дональда / Donald`s Ostrich (1937) ... Hortense Ostrich
  197.  
    Чистильщики часов / Clock Cleaners (1937) ... Goofy
  198.  
    Большая опера Микки / Mickey`s Grand Opera (1936) ... Pluto
  199.  
    День переезда / Moving Day (1936) ... Goofy
  200.  
    Дональд и Плуто / Donald and Pluto (1936) ... Pluto
  201.  
    Мамаша Плуто / Mother Pluto (1936) ... Pluto
  202.  
    Покорители Альп / Alpine Climbers (1936) ... Pluto
  203.  
    Слон Микки Мауса / Mickey`s Elephant (1936) ... Pluto
  204.  
    Слоненок Элмер / Elmer Elephant (1936) ... Joe The Giraffe
  205.  
    Три волчонка / Three Little Wolves (1936) ... Practical Pig
  206.  
    Три слепых мышкетера / Three Blind Mouseketeers (1936) ... Tall thin mouseketeer
  207.  
    Broken Toys (1935) ... W.C. Fields Doll / Various
  208.  
    Dancing on the Moon (1935) ... Various
  209. 4,00
    Кто убил петуха Робина? / Who Killed Cock Robin? (1935) ... Prosecutor Parrot
  210.  
    На льду / On Ice (1935) ... Goofy / Pluto
  211.  
    Пожарная бригада Микки / Mickey`s Fire Brigade (1935) ... Goofy
  212.  
    Сад Микки / Mickey`s Garden (1935) ... Pluto / Grasshopper
  213.  
    Сладкий карнавал / The Cookie Carnival (1935) ... Cookie Boy
  214.  
    Судный день Плуто / Pluto`s Judgement Day (1935) ... Pluto
  215.  
    Суперсервис Микки / Mickey`s Service Station (1935) ... Goofy
  216. 7,75
    Черепаха и заяц / The Tortoise and the Hare (1935) ... Starter
  217.  
    Playful Pluto (1934) ... Pluto
  218.  
    Вход для прислуги / Servants` Entrance (1934) ... Voice of Mustard Pot
  219.  
    Концерт для сироток / Orphan`s Benefit (1934) ... Goofy
  220.  
    Кузнечик и муравьи / The Grasshopper and the Ants (1934) ... Grasshopper
  221.  
    Плохой, большой волк / The Big Bad Wolf (1934) ... Practical Pig
  222.  
    I Like Mountain Music (1933) ... Yodeler / Various
  223.  
    Mickey`s Mellerdrammer (1933) ... Goofy
  224.  
    Mickey`s Pal Pluto (1933) ... Pluto / Pluto`s Angel
  225.  
    The Steeplechase (1933) ... Colonel Rolf Rolfe / Stable Boy #1 / Stable Boy #2
  226. 9,30
    Безумный доктор / The Mad Doctor (1933) ... Pluto (voice) (uncredited)
  227. 7,83
    Микки Маус на стройке / Building a Building (1933) ... Pegleg Pete
  228.  
    О да, деньки былые / Ye Olden Days (1933) ... Goofy
  229. 9,00
    Три маленьких поросенка / Three Little Pigs (1933) ... Practical Pig
  230.  
    Barnyard Olympics (1932) ... Laugh in Crowd
  231.  
    Mickey`s Revue (1932) ... Dippy Dawg / Pluto
  232.  
    The Duck Hunt (1932) ... Pluto
  233.  
    The Klondike Kid (1932) ... Goofy / Pluto / Pierre
  234.  
    The Wayward Canary (1932) ... Pluto
  235.  
    The Whoopee Party (1932) ... Goofy
  236.  
    Three`s a Crowd (1932) ... Various
  237.  
    Touchdown Mickey (1932) ... Goofy
  238.  
    Trader Mickey (1932) ... Cannibal Chief
  239.  
    Детки в чаще / Babes in the Woods (1932) ... Gnomes / Various
  240.  
    Мастерская Санта Клауса / Santa`s Workshop (1932) ... Santa`s Secretary
  241.  
    Ночной кошмар Микки / Mickey`s Nightmare (1932) ... Pluto
  242.  
    Совсем как собаки / Just Dogs (1932) ... Pluto
  243.  
    Сумасшедшая собака / The Mad Dog (1932) ... Pluto
  244.  
    Хороший поступок Микки / Mickey`s Good Deed (1932) ... Pluto
  245.  
    Mickey Steps Out (1931) ... Pluto
  246.  
    The Moose Hunt (1931) ... Pluto
  247.  
    What a Doctor! (1931) ... Oswald the Lucky Rabbit
  248. 7,33
    Микки Маус и сироты / Mickey`s Orphans (1931) ... Pluto
  249.  
    Africa (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit
  250.  
    Alaska (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit / Deadpan singer
  251.  
    Cold Feet (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit
  252.  
    Henpecked (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit
  253.  
    Hot for Hollywood (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit
  254.  
    Looney Tunes (1930) (сериал)
  255.  
    My Pal Paul (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit
  256.  
    Snappy Salesman (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit
  257.  
    Spooks (1930) ... Hippo
  258.  
    The Navy (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit
  259.  
    Tramping Tramps (1930) ... Oswald the Lucky Rabbit
  260. 9,50
    Заключенные / The Chain Gang (1930) ... Hounds (voice) (uncredited)
  261.  
    The Cockeyed Family (1928) ... Orange Farmer
  262.  
    After a Reputation (1925)
  263.  
    Buster Be Good (1925) ... The Butler
  264.  
    Buster`s Nightmare (1925) ... The Butler
  265.  
    Hay Fever Time (1925)
  266.  
    Oh! Buster! (1925) ... The Butler
Сценарист
  1.  
    Ворон / The Raven (1942) ... автор короткого рассказа
  2.  
    Two for the Zoo (1941) ... автор короткого рассказа
  3.  
    Русалочки / Merbabies (1938) ... автор короткого рассказа
  4.  
    Mickey`s Amateurs (1937) ... автор короткого рассказа
  5.  
    Broken Toys (1935) ... автор короткого рассказа
  6.  
    Музыкальная страна / Music Land (1935) ... автор короткого рассказа
  7.  
    Сладкий карнавал / The Cookie Carnival (1935) ... автор короткого рассказа
  8. 9,00
    Три маленьких поросенка / Three Little Pigs (1933) ... автор короткого рассказа
  9.  
    Kentucky Belles (1931) ... автор короткого рассказа
  10.  
    All Alike (1928) ... автор короткого рассказа
  11.  
    Standing Pat (1928) ... автор короткого рассказа
  12.  
    Better Days (1927)
  13.  
    13th Alarm (1925) ... автор короткого рассказа
  14.  
    Peggy the Vamp (1925) ... автор короткого рассказа
  15.  
    Peggy`s Helpers (1925) ... автор короткого рассказа
  16.  
    Peggy`s Heroes (1925) ... автор короткого рассказа
  17.  
    Peggy`s Pests (1925) ... автор короткого рассказа
  18.  
    Peggy`s Putters (1925) ... автор короткого рассказа
  19.  
    Peggy`s Reward (1925) ... автор короткого рассказа
  20.  
    Ringling`s Rivals (1925) ... автор короткого рассказа
  21.  
    Six Faces West (1925) ... автор короткого рассказа
  22.  
    The Home Wreckers (1925) ... автор короткого рассказа
  23.  
    The Klynick (1925) ... автор короткого рассказа
  24.  
    Tin Hoss (1925) ... автор короткого рассказа
  25.  
    What Price Orphans (1925) ... автор короткого рассказа
Режиссер
  1.  
    Mickey`s Amateurs (1937)
© ООО "Киноньюс"
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-49541 от 26 апреля 2012 г.
Свидетельство на товарный знак №542978