Марк А. Олтмэн участвовал в создании сериала Роковые красотки (2011-2012).
Участвовал в написании сценариев к фильмам: Дом мертвых 2 (2005), Заражение: Вирус смерти (2006), Комната 6 (2006) и др., сериалам: Необходимая жестокость (2011), Роковые красотки (2011-2012), игре Dead or Alive 3 (2001).
Принимал участие в съемках и озвучивании фильмов: Дом мертвых 2 (2005), Необыкновенные (2000), Заражение: Вирус смерти (2006) и др.
Выполнял функции продюсера фильмов: Дом мертвых 2 (2005), D.O.A.: Живым или мертвым (2006), Необыкновенные (2000) и др., сериалов: Касл (2009-2015), Необходимая жестокость (2011), Роковые красотки (2011-2012).