Рене Вейю участвовал в создании сериалов: Принц тенниса (2001), Алхимическое оружие (2006-2007), Honey and Clover (2005) и др., руководил производством игр: Payday 2 (2013), Elder Scrolls Online (2014), Deal or No Deal (2006).
Участвовал в написании сценариев к сериалам: Монстр (2004-2005), Алхимическое оружие (2006-2007), Honey and Clover (2005) и др.
Выполнял функции продюсера фильмов: The Putt Putt Syndrome (2010), Закусочная (1999), Emotion (2006) и др., мультфильма Снежная Королева (2012), сериалов: Miss Lori and Hooper (2006), Mexican Made Easy (2012), игр: Deal or No Deal (2006), Family Fortunes 2 (2006).