Я восхищаюсь Натали, ее умом, творчеством и работой по защите прав животных, и я опечален тем, что мог причинить ей и ее семье боль. Я старался относиться ко всем, кого упоминал, с достоинством и уважением, но, тем не менее, с моей стороны было действительно невежливо не дать им знать до выхода книги. Я приношу извинения Натали, а также извиняюсь перед другими людьми, о которых я писала.
Также я признаю, что, учитывая нашу почти 14-летнюю разницу в возрасте, я должен был действовать более ответственно и уважительно, когда мы с Натали впервые встретились почти 20 лет назад.
Моби"
Отметим, что сама Портман опровергла утверждения Моби об их романе. Актриса заявила, что их короткое знакомство нельзя назвать таким образом. "Просто взрослый человек вел себя жутко со мной, когда я только закончила школу", - заявила она.