KinoNews.ru
Перейти на полную версию
Новости
Премьеры
Трейлеры
Рецензии
Статьи
Фильмы
Сериалы

В России Капитан Америка потеряет свое прозвище

25.01.2011 13:32

Компания Marvel сократит название фильма для российского и украинского проката

Компания Marvel подтвердила свое намерение убрать на некоторых рынках из названия фильма "Первый мститель: Капитан Америка" самого Капитана Америку. Как утверждает издание LA Times, изменение коснется, прежде всего, российского и украинского прокатов.
Представители компании настаивают, что сокращение названия произведено не по политическим мотивам и не в результате культурных различий. Просто в России и Украине Капитан Америка более известен как руководитель команды Мстителей, а не как отдельный супергероический персонаж.
Ранее планировалось, что сокращение названия произойдет на всех рынках, кроме американского, однако в результате исследований общественного мнения руководство Marvel убедилось, что Капитан Америка - очень известный брэнд за пределами США.
Напомним, что в России фильм "Первый мститель" стартует в прокате 28 июля 2011года.

Источник новости: LA Times

Новинки кино:

Критики расхвалили фильм "Микки 17" с Робертом Паттинсоном
Фантастический фильм "Микки 17" получил высокий рейтинг кинокритиков
Начались съемки российского городского фэнтези "Снеговик"
В проекте принимают участие популярные актеры Александр Самойленко и Полина Максимова
Чудовищная мышь вселяет ужас в трейлере "Микки Монстр"
Представлен трейлер фильма ужасов "Микки Монстр" по мотивам мультфильма "Пароход Уилли"
Том Харди решает проблемы мафии в трейлере сериала "Гангстерленд"
Представлен первый трейлер сериала Гая Ричи "Гангстерленд" с Томом Харди
Лучшие российские и зарубежные сериалы марта 2025 года. Часть 1
"Граница Миров", "Между нами химия", "Цыгане. Улица Шекспира", "Вор дури", "Сорвиголова: Рожденный заново"
ОгласКа: Рецензия на фильм "Легенда о пианисте"
Читатели издания "Новости кино" о фильме Джузеппе Торнаторе 1998 года