В беседе с британским издание GQ, актер отреагировал на сожаления поклонников шоу, которые не были полностью удовлетворены последними сюжетными линиями его персонажа. Хитон признался, что знает о том, что некоторые зрители выразили разочарование в социальных сетях и на других онлайн-форумах по поводу того, что Джонатан не принимал активного участия в шоу со второго сезона. Отвечая на вопрос, чувствует ли он, что его персонажа отодвинули на второй план, актер сказал: "Я знаю, почему вы об этом спрашиваете, я читал некоторые форумы, что-то вроде "Что случилось с персонажем?". Дело в том, что в нашем сериале ансамблевый актерский состав; очевидно, что в каждый сезон вводятся новые персонажи, замечательные персонажи, а сама история переносится разные места".
Хитон также пошутил, что в четвертом сезоне, первая половина которого дебютировала на Netflix 27 мая 2022 года, будут проверены романтические отношения Джонатана с Нэнси Уилер, которую играет давняя реальная подруга Хитона Наталия Дайер. "Мы находим Джонатана в состоянии сомнения в себе и своих отношениях, - сказал Хитон о своем персонаже в новых эпизодах. - Конечно, мы хотим, чтобы зрители следили за развитием их отношений. Но иногда мы словно сливаемся в одно целое. Мы с Наталией уже давно вместе, так что временами даже приходится силой разделять себя настоящих и Джэнси - как окрестили нашу пару зрители".