Выросший среди людей гризли Буг оказывается в лесу в разгар охотничьего сезона. Вместе с оленем Элиотом Буг решает объединить жителей леса для того, чтобы дать отпор непрошенным гостям.
Чтобы покрыть Буга шерстью, художникам потребовалось нарисовать 1,6 миллиона волосков. Элиоту, чтобы покрыть все его тело растительностью, "понадобилось" 3,5 миллиона волосков, так как его шерсть короче.