фильм
Трудности перевода
Lost in Translation
"Каждый ищет понимания"
Немолодой актер и привлекательная девушка встречаются в Токио. Японская столица придает неповторимый колорит роману двух американцев.
При прокате фильма в Испании и Израиле неожиданно случились трудности перевода. В обеих странах фильм был назван "Потерянные в Токио"
РЕЙТИНГ: 8.14 (голосов: 59)
Год выпуска: 2003
Режиссеры: София Коппола
Сценарий: София Коппола
Композиторы: Николас Годин
Операторы: Лэнс Экорд
Продюсеры: Френсис Форд Коппола, София Коппола, Митч Глейзер, Росс Кац, Каллум Грин
Актеры: Скарлетт Йоханссон, Билл Мюррэй, Акико Такешита, Казуко Шибата, Акира Ямагучи, Катрин Ламберт, Франсуа Ду Бойс, Анна Фарис, Джованни Рибизи
Страна: США, Япония
Премьера в мире: 17.10.2003
Премьера в США: 03.10.2003
Премьера в России: 25.12.2003
Кинокомпания: Focus Features, Tohokashinsha Film Company Ltd.
Бюджет фильма: $4 000 000
Кассовые сборы: $118 685 453
Продолжительность: 102 мин.
Отзывы к фильму
Scream 4
16.10.2022
Не очень люблю такие бессюжетные фильмы, но этот, видимо, попал в настроение. Билл, конечно, украл фильм, а Скарлет неплохо его дополняет.
Maxxx
29.03.2021
при чем тут Токио и зануды?🤦🏻♂ну и бред
Maxxx
29.03.2021
держи в курсе
xen04158602
11.11.2018
Эх, молоденькая Скарлетт. Сколько лет, сколько зим прошло с тех пор.
brune
29.11.2015
Фильм обалденный)) София, браво))
Новости к фильму
Скарлетт Йоханссон заставляли играть "гиперсексуальные роли" в начале карьеры
Актриса чувствовала себя "объективированной"
Награды фильма
«Оскар 2004» - София Коппола номинирован(а) в номинации «Лучший режиссер»
«Оскар 2004» - в номинации «Лучший фильм»
«Оскар 2004» - Билл Мюррэй номинирован(а) в номинации «Лучшая мужская роль»
«Оскар 2004» - София Коппола победители в номинации «Лучший сценарий»
«Золотой глобус 2004» - в номинации «Лучший фильм - комедия или мюзикл»
«Золотой глобус 2004» - Билл Мюррэй победитель в номинации «Лучшая мужская роль - комедия или мюзикл»
«Золотой глобус 2004» - Скарлетт Йоханссон номинирован(а) в номинации «Лучшая женская роль - комедия или мюзикл»
«Золотой глобус 2004» - София Коппола номинирован(а) в номинации «Лучший режиссер»
«Золотой глобус 2004» - София Коппола победители в номинации «Лучший сценарий»
«Золотой Орел 2005» - в номинации «Лучший зарубежный фильм в российском прокате»