Билли Уэст / Billy West
... Philip J. Fry / Dr. John Zoidberg / Prof. Hubert Farnsworth / Zapp Brannigan / God Entity / Presiden
Морис ЛаМарш / Maurice LaMarche
... Kif Kroker, Don Cunningham, Hedonismbot
Тресс МакНилл / Tress MacNeille
... Linda / Dr. Cahill / Dr. Shlavinowitz / Turanga Munda / Tinny Tim / Hattie McDoogal / Leela`s Wrist
Фил ЛаМарр / Phil LaMarr
... Hermes Conrad / Ethan `Bubblegum` Tate / Dwight Conrad / Philip Joshua Fry / Additional Voices
Лоурен Том / Lauren Tom
... Amy Wong / Philip J. Fry II / Additional Voices
Дэвид Херман / David Herman
... Nudar / Scruffy / Turanga Morris / Terry / Father Changstein-El-Gamal / Nude Bartender / Sweet Clyde
Фрэнк Уэлкер / Frank Welker
... Nibbler / Fleb / Seymour / Additional Voices