Юрий Яковлев принадлежал к тому редкому типу народных артистов, которых зритель удостаивает этого титула задолго до правительственных бюрократов. В нем удивительно совмещались и поистине царская осанка, голос и взгляд, позволявшие ему играть аристократов, и размашистый темперамент и ирония, делавшие его персонажей своими в любой социальной среде. Бессмысленно перечислять его театральные и кинематографические заслуги, достаточно вспомнить реплики, придуманные сценаристами, но сказанные с экрана именно Яковлевым. Сказанные так, что тут же стали неотъемлемой частью нашего фольклора.
"Иван Васильевич меняет профессию"
1. Вы своими разводами резко снижаете наши показатели. От лица общественности я прошу вас повременить с разводом до конца квартала. (Бунша)
2. Меня терзают смутные сомнения. На вас точно такая же замшевая импортная куртка, как у Шпака. (Бунша)
3. Замуровали! Замуровали демоны! (Грозный)
4. Вот, что крест животворящий делает (Грозный)
5. Как поймают, Якина на кол посадить. Это первое дело. А уж опосля...(Грозный)
6. Клюшница водку делала! (Грозный)
7. Да головы им отрубят и всего делов. Да пес с ними. (Грозный)
8. Вот лица попрошу не касаться (Бунша)
9. Бориску?! Бориску на церство?! Так он лукавый презлым заплатил за предобрейшее. Сам захотел царствовати и всем владети. Повинен смерти! (Грозный)
10.Ты пошто боярыню обидел, смерд?! (Грозный)
11. Попался, прелюбодей, сукин сын Якин! (Грозный)
12. Ты чьих будешь? Чей холоп, спрашиваю? (Грозный)
13. Какое житие твое, пес смердящий? (Грозный)
14. Человек! Человек! Официант! Почки один раз царице! (Грозный)
15. Оставь меня, старушка, я в печали! (Грозный)
16 Как челобитную царю подаешь?! Да ты, я вижу, холоп, не уймешься?! (Грозный)
17. Царь, очень приятно. Царь (Бунша)
18. Я требую продолжения банкета! (Бунша)
19. В милицию замели. Дело шьют (Грозный)
"Ирония судьбы, или С легким паром"
1. Да, прохладно. И бельишко у вас, как я успел заметить, не по сезону. Схватите воспаление легких и ...ага. Летальный исход. (Ипполит)
2. Какая гадость. Какая гадость эта ваша заливная рыба (Ипполит)
3. Нашлись люди, нашлись. Приютили, подогрели, обобрали. М-м-м. Подобрали, обогрели. (Ипполлит)
4. Ой, тепленькая пошла (Ипполит)
5. Под Новый год человек идет в баню. Это его прекрасно характеризует. Потом он там надирается по случаю женитьбы. Это тоже говорит в его пользу. (Ипполит)
6. Потрите мне спинку, пожалуйста. Ну, пожалуйста. Что вам, трудно что ли? (Ипполит)
1. Люсенька, родная, зараза, сдались тебе эти макароны! (Пацак Би)
2. Пацак пацака не обманывает. Это некрасиво, родной. (Пацак Би)
3. Владимир Николаевич, у тебя дома жена, сын двоечник, за кооперативную квартиру не заплачено. А ты тут мозги пудришь. Плохо кончится, родной. (Пацак Би)
4. Это твое заднее слово? (Пацак Би)
5. Небо. Небо не видело такого позорного пацака, как ты, скрипач (Пацак Би)
6. Такое предложение, родной. Ты нам спичку сейчас отдашь, а мы потом тебе желтые штаны привезем (Пацак Би)
7. Правительство на другой планете живет, родной (Пацак Би)
8. Нечестная игра. Ты мои ходы специально неправильно думал (Пацак Би)
8. Нет, Генацвале! Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели (Пацак Би)
1. Детектив без погони, это как жизнь без любви (Голос за кадром)
2. Деточкин понял, что это конец. Ему хотелось закрыть глаза, но он боялся задавить пионера (Голос за кадром)
3. Да, дорогой зритель, Деточкин не брал себе денег. Он хоть и вор, но бескорыстный и честный человек (Голос за кадром)
Это был Юрий Яковлев. Артист, который не был принят во ВГИК за "некиногеничность". Ирония судьбы.
Подборку сделал Andrew